Übersetzen Englisch Arabisch Serotyp

ähnliche Treffer

• serotype {Med}
  نَمَطٌ مَصْلِيّ {طب}
  mehr ...
• serotyping {Med}
  التَّنْميطُ المَصْلِيّ {طب}
  mehr ...
• serotype ogawa {Med}
  نمط مصلي أوغاوا {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• An adenovirus, serotype 14.
  "نوع مميت من أنواع الفيروسات"
• Circulation of the four serotypes of the virus increases the risk of hemorrhagic dengue epidemics.
  ويزيد انتشار الأنواع الأربعة من الفيروس من خطر وباء حمى الدنج النزفية.
• Today, three out of the four serotypes of dengue co-circulate in 22 of the 27 states in Brazil— a disturbing fact, since the combination of serotypes increases the probability of complications and death.
  والآن تنتشر معاً ثلاثة من أنواع حمى الضنك الأربعة في 22 ولاية من ولايات البرازيل البالغ عددها 27 - وهي حقيقة تدعو للانزعاج بالنظر إلى أن توليفة الأنواع المنتشرة تزيد من احتمالات المضاعفات والوفاة.
• Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei) Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei) Salmonella typhi Shigella dysenteriae Vibrio cholerae Yersinia pestis Clostridium perfringens, epsilon toxin producing types Enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing serotypes
  فيروس التهاب الدماغ المنقول بالقراد (فيروس التهاب الدماغ الربيعي - الصيفي الروسي)
• All I have to do is identify the serotype and we should be able to manufacture a treatment.
  كل ما عليّ فعله هو تحديد المصل، وحينها .سنتمكن من إعداد العلاج
• Although some outbreaks have been observed, these were mainly related to the simultaneous circulation of two serotypes within the same region.
  ورغم ملاحظة بعض حالات الانتشار فقد كانت تتصل هذه الحالات أساساً بانتشار نوعين من اللقاح في وقت واحد في نفس المنطقة.
• The introduction of a fourth serotype (DEN-4) is imminent, as a result of air and maritime transport between Brazil and other countries.
  ويبدو أن دخول النوع الرابع (الضنك - 4) وشيك الحدوث نتيجة لعمليات النقل الجوي والبحري بين البرازيل والبلدان الأخرى.
• The country has all four serotypes of the dengue virus, and there is widespread dissemination of the vector with high indices of infestation.
  إن حمى الدنج مرض خطير له آثاره الوبائية والاجتماعية والاقتصادية.
• B1. Bacillus anthracis B2. Brucella abortus B3. Brucella melitensis B4. Brucella suis B5. Chlamydia psittaci B6. Clostridium botulinum B7. Francisella tularensis B8. Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei) B9. Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei) B10. Salmonella typhi B11. Shigella dysenteriae B12. Vibrio cholerae B13. Yersinia pestis B14. Clostridium perfringens, epsilon toxin producing types2 B15. Enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing serotypes
  B15 ايشيريشيا كولأي مسببة للنزيف المعوي، نوع 0157 والأنواع الأخرى المنتجة للفيروتوكسين
• These controls do not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units.
  لا تنطبق هذه الضوابط على سلاسل الأحماض النووية المرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها اسشيريشيا كولأي المسببة للنزيف المعوي، فصيلة دم 0157 وغيرها من السلالات المنتجة للسموم خلاف تلك المشفرة أو وحداتها الفرعية.