Textbeispiele

• Discussions were facilitated by Ms. Iwona Rummel-Bulska, a representative of the UNEP secretariat.
  وقامت السيدة إيفونا رومل-بولسكا، ممثلة أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بتيسير المناقشات.
• I can put it in if someone will get me a rummel tourniquet.
  بأمكاني وضعها إن كان بأمكان إحد أن يعطني سدادة الأوردة روميل
• The presentations to the symposium included the following: “Overview of short-term solar activity variations on the terrestrial environment”, by H. Koskinen of COSPAR; “The influence of the 11-year solar cycle on the atmosphere”, by K. Labitzke of COSPAR; “Assessment of collision hazards from Near Earth Objects”, by H. Rickman of COSPAR; “Influence of radiation from celestial objects on the terrestrial environment”, by J. Schmitt of COSPAR; “Overview of environmental issues related to human space activities”, by R. Crowther of IAF; “Possible biological contamination from space missions”, by J. D. Rummel of COSPAR; “Predicting the time and location of the re-entry of artificial space objects”, by N.
  لابيتسكه من الكوسبار؛ و "تقييم أخطار الاصطدام الناشئة عن الأجسام القريبة من الأرض"، قدمه ﻫ. ريكمان من الكوسبار؛ و "تأثير الاشعاع الصادر عن الأجسام السماوية على البيئة الأرضية"، قدمه ي. شميت من الكوسبار؛ و "لمحة مجملة عن المسائل البيئية المتعلقة بالأنشطة الفضائية البشرية"، قدمه ر.
• The presentations to the symposium included the following: “Overview of short-term solar activity variations on the terrestrial environment”, by H. Koskinen of COSPAR; “The influence of the 11-year solar cycle on the atmosphere”, by K. Labitzke of COSPAR; “Assessment of collision hazards from Near Earth Objects”, by H. Rickman of COSPAR; “Influence of radiation from celestial objects on the terrestrial environment”, by J. Schmitt of COSPAR; “Overview of environmental issues related to human space activities”, by R. Crowther of IAF; “Possible biological contamination from space missions”, by J. D. Rummel of COSPAR; “Predicting the time and location of the re-entry of artificial space objects”, by N.
  ريكمان من الكوسبار؛ و "تأثير الاشعاع الصادر عن الأجسام السماوية على البيئة الأرضية"، قدمه ي. شميت من الكوسبار؛ و "لمحة مجملة عن المسائل البيئية المتعلقة بالأنشطة الفضائية البشرية"، قدمه ر. كراوثر من الإياف؛ و "التلوث البيولوجي المحتمل من البعثات الفضائية" قدمه ي. د. رومل من الكوسبار؛ و "التنبؤ بوقت ومكان معاودة الأجسام الفضائية الاصطناعية الدخول الى الغلاف الجوي"، قدمه ن. أ. أنفيموف من الإياف؛ و "المحافظة على السماء صافية: آثار الأنشطة الفضائية على علم الفلك"، قدمه ر.