Textbeispiele

• The application is based on prospection data collected from 1976 to 1978 by the German consortium Arbeitsgemeinschaft meerestechnisch gewinnbarer Rohstoffe (AMR) within the scope of the polymetallic nodule investigations under the auspices of the Ocean Management Inc. (OMI) consortium.
  ويستند الطلب إلى بيانات التنقيب التي جمعها الاتحاد الألماني AMR (Arbeitsgemeinschaft meerestechnisch gewinnbarer Rohstoffe) في إطار البحوث التي أُجريت بشأن العقيدات المتعددة الفلزات برعاية اتحاد شركات إدارة المحيطـات (Ocean Management Inc).
• Scientists of the Federal Institution for Geosciences and Raw Materials (Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe) in Germany for example find that coltan may be successfully fingerprinted at substantial costs and with a delay of several weeks.
  فالعلماء في المؤسسة الاتحادية للعلوم الجيولوجية والمواد الخام في ألمانيا، على سبيل المثال يرون أن من الممكن النجاح في فرض نظام البصمات على الكولتان، بتكاليف كبيرة ومع تأخير يستمر عدة أسابيع فقط.