Textbeispiele

• She's no longer remising.
  لم تعد خاملة بعد الآن
• Alternatively, arrange in advance for a remise to pick you up ((+54 11) 4315-5115).
  كما يمكن للمشاركين الترتيب مسبقاً لطلب سيارة نقل خصوصية من خلال الاتصال برقم الهاتف التالي ((+54 11) 4315-5115).
• Taxi, remise, transfer and bus services operate 24 hours a day.
  وتتوفر خدمات النقل بسيارات الأجرة وسيارات النقل الخصوصية والحافلات على مدار الساعة.
• Taxis and private car services (remises) are popular because they are safe and economical.
  واستخدام سيارات الأجرة (التاكسي) وسيارات النقل الخصوصية (remises) شائع لأنها مأمونة ورخيصة.
• The statute of the International Court of Justice uses the term “surrender” (remise) when referring to the transfer of an individual by a State to the Court.
  أما النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، فيُستخدم فيه لفظ ”التقديم“ (Remise) عند الإشارة إلى قيام دولة بنقل شخص كي يمثل أمام المحكمة.
• She accordingly withdrew both de facto and legally from the care of the author, stating in an “acte de remise d'enfant” that she transferred the author's care to her father.
  وفي عام 1960، توفي والد صاحبي البلاغ، وهو مواطن أرميني/إيراني، وهاجر صاحبا البلاغ إلى الولايات المتحدة.