Textbeispiele

• The procedure according to article 124 of the Law on Persons and Companies (Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR) is a workable instrument that complements the other provisions of the PGR.
  ويمثل الإجراء وفقا للمادة 124 من قانون الأشخاص والشركات صكا عمليا يكمل الأحكام الأخرى لقانون الأشخاص والشركات.
• In addition, article 107 paragraph 5 and article 124 of the Liechtenstein Law on Persons and Companies (Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR) already apply: Article 107 paragraph 5 PGR states that associations of persons (and therefore also charitable organizations) whose objects are immoral or unlawful may not, by virtue of the law, acquire the right of legal personality.
  وبالإضافة إلى ذلك، تنطبق عمليا أيضا الفقرة 5 من المادة 107، والمادة 124 من قانون الأشخاص والشركات في لختنشتاين: فالفقرة 5 من المادة 107 تنص على أن جمعيات الأشخاص (وبالتالي المؤسسات الخيرية أيضا) التي تكون مقاصدها لا أخلاقية أو غير مشروعة لا يحق لها بموجب القانون أن تحصل على شخصية قانونية.