Textbeispiele

• IgA nephropathy.
  اعتلال الكلى
• This could be a heroin-induced nephropathy.
  ربما يكون هذا إلتهاب الكلى بسبب الهيروين
• This could be heroin-induced nephropathy.
  ربما يكون هذا إلتهاب الكلى بسبب الهيروين
• Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions.
  ألديك شئ أفضل؟ افحصوها و ابدأوا بإعطائها السيفترياكسون
• The sum of 117.39 euros per month is also granted to persons suffering from nephropathy, being either under haemodialysis or having undergone a kidney transplant (8,000 persons).
  ويمنح مبلغ 117.39 من اليوروات شهرياً، أيضاً، إلى الأشخاص الذين يعانون من أمراض الكلى، أو الذين يتم معالجتهم بفصل كريات الدم أو الذين أجروا عملية غرس الكلية (000 8 شخص).
• However, one example is the lack of human relevance of kidney tumours in male rats associated with compounds causing α2u-globulin nephropathy (IARC, Scientific Publication N° 147).
  غير أن أحد الأمثلة هو عدم ثبوت الصلة البشرية بأورام الكلى في ذكور الفئران المرتبطة بمضاعفات تسبب مرض الكلية (IARC, Scientific Publication رقم 147) α2u-Globulin.
• Consequently, the vaccination campaign was run from 12-30 April 1999, covering citizens aged over 65 at the same time their diphtheria and tetanus vaccinations were brought up to date (accidental tetanus has been shifting to higher age groups over the past few years), as well as offering vaccination against pneumococcus for hospitalized patients, people living in shelters and geriatric homes, patients suffering from chronic pneumopathies, cardiopathies and nephropathies, neoplasias and metabolic disturbances, and immunodepressed patients.
  وعليه جرت حملة التلقيح ضد هذا الفيروس في الفترة بين 12 و30 نيسان/أبريل 1999، وشملت المواطنين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاما، وتم في الوقت نفسه تحديث لقاحهم ضد الدفتيريا والكزاز (حيث تحولت حالات الإصابة العرضية بالكزاز إلى فئات عمرية أعلى خلال السنوات الأخيرة الماضية)، كما شمل التلقيح ضد المكورة الرئوية المرضى في المستشفيات، والأشخاص الذين يعيشون في الملاجئ ودور الشيخوخة، والمرضى الذين يعانون من اعتلال رئوي مزمن، والمصابين باعتلال قلبي والمصابين باعتلال كلوي والمصابين بتكون الورم و باختلالات أيضية ومرضى الاكتئاب المناعي.
• Emergency health care; Curing of contagious diseases; Curing of acute and chronic illness in life-threatening cases and conditions; Health care for children under 15; Health care for pupils and students (youth); Diagnostics and curing of endemic nephropathy; Curing of cancer and insulin-dependent diabetic patients; Health care for women during pregnancy and maternity; Social welfare for mentally disordered persons; Health care for patients suffering from progressive neuromuscular illnesses, such as paraplegia, quadriplegia, cerebral paralysis and multiple sclerosis; Health care for citizens over 65; Treating narcotics-addiction; Blood donation services.
  - الرعاية الصحية للمرضى الذين يعانون من الأمراض العصبية العضلية التدريجية، مثل الشلل النصفي، والشلل الرباعي، وتصلب الأوعية والأعصاب المتعدد؛