Textbeispiele

• In 2005, the Internet portal Mittelstand und Familie (mid-sized company and family) went online.
  وفي عام 2005، وضع على الإنترنت بشكل مباشر موقع ”الشركات متوسطة الحجم والأسرة“.
• Yet the government and the Mittelstand, the small andmedium-sized enterprises that form the backbone of the Germaneconomy, were encouraged by the strong export-driven recovery thecountry enjoyed in the early part of this year.
  ولكن الحكومة، والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تشكلالعمود الفقري للاقتصاد الألماني، اكتسبت رغم ذلك قدراً عظيماً منالشجاعة بفضل التعافي القوي القائم على التصدير والذي تمتعت به البلادفي القسم الأول من هذا العام.