Textbeispiele

• Examples include the Neuer Markt in Germany and the Nouveau Marché in France.
  وتشمل الأمثلة السوق الجديدة (Neuer Markt) في ألمانيا والسوق الجديدة (Le Nouveau Marché) في فرنسا.
• The Neuer Markt was mainly for high-technology and high-growth companies, and the SMAX focused on SMEs in general.
  ف‍ "السـوق الجديـدة" (Neuer Markt) كانت موجهة أساساً للشركات القائمة على التكنولوجيا العالية وذات النمو المرتفع في حين أن "سماكس" (SMAX) كانت موجهة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم بصفة عامة.
• These first movers were followed by other companies, which were listed on the “Neuer Markt” (New Stock Exchange) in Germany that was established in 1997 to give smaller “growth companies” the opportunity to raise equity.
  وحذت شركات أخرى حذو الشركات الرائدة وسجلت نفسها في البورصة الجديدة في ألمانيا التي أنشئت في عام 1997 لمنح الشركات الصغيرة السريعة النمو فرصة لجمع رؤوس الأموال.