Textbeispiele

• On 9 September, it was reported that the Finance Ministry wished to set aside special compensation for Palestinians injured in the 1994 massacre at Machpela in Hebron.
  وفي 9 أيلول/سبتمبر، ذُكر أن وزارة المالية ترغب في تخصيص تعويضات خاصة للفلسطينيين الذين أصيبوا في مذبحة ماخبلا (الحرم الإبراهيمي) في الخليل.
• On 9 October, settlers heckled members of a Jordanian delegation who had come to pray at Machpela Cave and banged their fists on the car of the Speaker of the Jordanian Parliament, Abdel Hadi Majali.
  وفي 9 تشرين الأول/أكتوبر، أزعج المستوطنون أعضاء وفد أردني قدم للصلاة في مغارة الأولياء (الحرم الإبراهيمي) وأخذوا يضربون بقبضاتهم على سيارة رئيس مجلس النواب، عبد الهادي المجالي.
• The family had travelled from their home in Jerusalem to celebrate the Festival of Sukkot at the Machpela Cave, a millennia-old shrine in the centre of the city holy to both Jews and Muslims.
  وكانت الأسرة قد سافرت من بيتها في القدس للاحتفال بمهرجان “عيد العُرش” (سوكوت) في “غار ماتشبيلا”، وهو مزار يرجع عمره لآلاف السنين في قلب المدينة المقدسة لدى اليهود والمسلمين على حد سواء.