Textbeispiele

• My name is Olav Sunded, from Kripos.
  أوليف سوندد ) من وحدة التحقيقات الجنائية )
• - Brede Sperre, Kripos. - We've seen you on TV.
  . بريد سبير ) ، قسم التحقيقات الجنائية ) - . لقد ظهرت على التلفاز -
• Welcome to this press conference, led by the Oslo Police and Kripos.
  مرحباً بكُم في هذا المؤتمر الصحفي تحتَ رعاية شُرطة " أوسلو " و قسم التحقيقات الجنائية
• To this end new patterns of police cooperation have been established between ØKOKRIM, the National Bureau of Crime Investigation (KRIPOS) and the Norwegian Police Security Service.
  ولتحقيق هذه الغاية أرسيت أنماط جديدة لتعاون الشرطة داخل الهيئة الوطنية ومكتب التحقيق الجنائي المركزي ودائرة أمن الشرطة النرويجية.
• To secure the optimal use of available resources, a government coordination unit for combating organised crime was established in October 2000 comprising members from the Office of the Public Prosecutor, the National Police Directorate, ØKOKRIM, KRIPOS, the Norwegian Police Security Service, local police, the customs authorities and the immigration authorities.
  ولكفالة استخدام الموارد المتاحة استخداما أمثل، أنشئت وحدة للتنسيق الحكومي من أجل مكافحة الجريمة المنظمة في تشرين الأول/أكتوبر 2000 تضم أعضاء من مكتب المدعي العام، ومديرية الشرطة الوطنية، والسلطة الوطنية للتحقيق في الجرائم الاقتصادية والبيئية ومقاضاة مرتكبيها، ومكتب التحقيق الجنائي المركزي ودائرة أمن الشرطة النرويجية، والشرطة المحلية، وسلطات الجمارك وسلطات الهجرة.