Textbeispiele

• ITNs provided = 6,800 TB patients cured = 3,645
  • عدد مرضى السل الذين شفوا منه = 645 3
• The moderator will be Daljit Dhaliwal, News Anchor, ITN, London.
  وستتولى تقديم فقرات هذا الحفل دالجيت داليوال، مقدمة الأخبار في قناة ITN في لندن.
• The moderator will be Daljit Dhaliwal, News Anchor, ITN, London.
  سيُعقد اجتماع خاص لتأبين السيد عصمت ت.
• UNICEF is currently the world's largest supplier of ITNs.
  تمثل اليونيسيف الآن أكبر مورِّد في العالم للناموسيات المعالَجة بمبيد حشري.
• Also, while still largely insufficient, the present coverage with ITNs represents progress as compared to coverage in the early 1990s, when there was no ITN use at all.
  ويمثل الشمول الحالي للناموسيات، ولئن كان لا يزال غير كاف بصفـــة عامـــة، تقدما بالمقارنة بما كان عليه في مطلع التسعينات حينما لم تكن الناموسيات تستخدم مطلقا آنذاك.
• The cost of insecticide-treated nets (ITNs) is a barrier to their widespread use.
  تشكل تكلفة الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات عائقا أمام استعمالها على نطاق واسع.
• A median 1.3 per cent of households surveyed in three countries own at least one ITN.
  ويملك ما متوسطه 1.3 في المائة من الأسر المعيشية التي شملتها الدراسات الاستقصائية في ثلاثة بلدان على الأقل ناموسية معالجة بمبيدات الحشرات.
• Even fewer older children (less than 2 per cent) sleep under ITNs.
  وينام عدد من الأطفال أقل من ذلك (أقل من 2 في المائة) تحت الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات.
• Responses in emergency settings included the distribution of ITNs in Somalia, Sudan and Uganda.
  وشملت عمليات الاستجابة في مواقع الطوارئ توزيع ذلك العلاج في أوغندا والسودان والصومال.
• These include, among others, Insecticide treated nets (ITNs), larvicides, and vector source reduction through environmental management.
  وهذه التدخلات تشمل أشياء من بينها الشبكات المعالجة بمبيدات الآفات ومبيدات اليرقات وتقليل مصادر ناقلات الأمراض ذلك عن طريق الإدارة البيئية.