Textbeispiele

• France is also working with scientific laboratories to develop the HIFI spectrometer.
  وتعمل فرنسا أيضا مع مختبرات علمية لتطوير المطياف هيفي.
• (b) A heterodyne instrument for the far infrared (HIFI) spectrometer for the Herschel and Planck Surveyor.
  (ب) أداة مغايرة للمطياف الخاص بالأشعة دون الحمراء البعيدة من أجل مركبتي المسح هيرشل وبلانك.
• You wanna let Jamal pay you a measly grand for hifi and an Artichoke?
  أتريد (جمال) يعطيك مبلغاً تافه من أجل مسجّل و ثريّا ؟
• This is Casper, mr. Hifi. We're gonna put up some speakers for you -
  (هذا (كاسبر سوف نضع لكم سمّاعات 268 00:21:26,600 --> 00:21:29,126 لتحصلون على الموسيقى هنا
• The satellite will carry an infrared telescope and three scientific instruments: a heterodyne instrument for the far infrared and submillimetre telescope (HIFI) very-high-resolution spectrometer, a photoconductor array camera and spectrometer (PACS) camera and a spectral and photometric imaging receiver (SPIRE) photometer.
  وسيحمل الساتل مقرابا بالأشعة دون الحمراء وثلاث أدوات علمية هي التالية: أداة مغايرة للمطياف ذي الاستبانة العالية جدا للمقراب الخاص بالأشعة دون الحمراء البعيدة والموجات دون المليمترية (هيفي)، وكاميرا من طراز الكاميرا والمطياف العاملين بصفيفة نقل ضوئي (باكس) ومضواء من طراز مستقبل التصوير الطيفي والمضوائي (سباير).
• 25 For example: Harvard University Graduate School of Design/Development Alternatives Inc./USAID, “Housing microfinance initiatives: Synthesis and regional summary, 2000”; International Institute for Environment and Development (HiFi News, No. 9, September 2001); Cities Alliance, “Shelter finance for the poor series”, 2003.
  على سبيل المثال: كلية علوم التصميم في جامعة هارفارد/الشركة المعنية ببدائل التنمية/وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، “housing micro-finance initiatives: Synthesis and regional summary, 2000”؛ المعهد الدولي للبيئة والتنمية (HiFi News. No 9) أيلول/سبتمبر 2001؛ تحالف المدن، “Shelter finance for the poor series,2003”.