Übersetzen Englisch Arabisch Herpes-simplex-Virus

relevante Treffer

• herpes simplex
  مرض جلدي
  mehr ...
• herpes simplex {Med}
  هِرْبِسٌ بَسيط {طب}
  mehr ...
• herpes simplex
  عقبول
  mehr ...
• herpes simplex encephalitis {Med}
  الْتِهابُ الدِّماغِ الهِرْبِسِيُُّ البَسيط {طب}
  mehr ...
• herpes simplex recurrens {Med}
  هِرْبِسٌ بَسيطٌ ناكِس {طب}
  mehr ...
• nasal herpes simplex {Med}
  هِرْبِسُ الأَنْفِ البَسيط {طب}
  mehr ...
• herpes virus {Med}
  فَيروسُ الحَلأ {طب}
  mehr ...
• herpes virus B {herpes B virus}, {Med}
  فيروس الهِرْبِس البائي {طب}
  mehr ...
• herpes virus {Med}
  فَيروسُ الهِرْبِس {طب}
  mehr ...
• herpes virus {Med}
  فيروسُ الهِربس {طب}
  mehr ...
• herpes virus B {herpes B virus}, {Med}
  فَيروسُ الهِرْبِس B {طب}
  mehr ...
• human herpes virus {Med}
  فَيروسٌ هِرْبِسِيٌٌّّ بَشَرِيّ {طب}
  mehr ...
• equine herpes virus {Med}
  فَيروسُ الهِرْبِسِ الخَيلِيّ {طب}
  mehr ...
• simplex (adj.) , {account.}
  عادِيّ {محاسبة}
  mehr ...
• simplex (adj.) , {account.}
  غَيْرُ مُعَقَّد {محاسبة}
  mehr ...
• simplex (adj.) , {account.}
  بسيط {غير مركب}، {محاسبة}
  mehr ...
• simplex (adj.)
  مفرد
  mehr ...
• adenoma simplex {Med}
  وَرَمٌ غُدِّيٌّ بَسيط {طب}
  mehr ...
• articulatio simplex {Med}
  مَفْصِلٌ بَسيط {طب}
  mehr ...
• lentigo simplex {Med}
  نَمَشَةٌ بَسيطَة {طب}
  mehr ...
• prurigo simplex {papular urticaria}, {Med}
  حُكاكٌ بَسيط {الشَّرَى الشَّائِِع}، {طب}
  mehr ...
• hemangioma simplex {strawberry hemangioma}, {Med}
  وَرَمٌ وِعائِيٌّ بَسيط {وَرَمٌ وِعائِيٌّ شبيهٌ بتوتِ الأَرض}، {طب}
  mehr ...
• impetigo simplex {Med}
  قَوْباءٌ بَسيطَة {طب}
  mehr ...
• icterus simplex {Med}
  يَرَقانٌ بَسيط {طب}
  mehr ...
• carcinoma simplex {Med}
  سَرَطانَةٌ بَسيطَة {طب}
  mehr ...
• ichthyosis simplex {ichthyosis vulgaris}, {Med}
  سُمَاكٌ بَسِيْطٌ {سُماكٌ شائِع}، {طب}
  mehr ...
• hydrosalpinx simplex {Med}
  مَوَهُ البُوقِ البَسيط {طب}
  mehr ...
• glaucoma simplex {Med}
  زَرَقٌ بَسيط {طب}
  mehr ...
• lymphangioma simplex {Med}
  وَرَمٌ وِعائِيٌّ لِمْفِيٌّ بَسيط {طب}
  mehr ...
• exulceratio simplex {Med}
  تَقَرُّحٌ بَسيط {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• A form of the herpes simplex virus.
  فصيلة من فيروس هيربيز سيمبلكس
• Two clinical trials are currently assessing the efficacy of preventing HIV through the suppression of herpes simplex virus type 2, which is known to increase the risk of HIV transmission and acquisition.
  وهناك اختباران سريريان يعملان حاليا على تقييم فعالية الوقاية من الفيروس عن طريق قمع فيروس الحلق البسيط من النوع الثاني الذي يُعرف بأنه يزيد من خطر العدوى والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
• Studies of early-generation microbicides have similarly failed to detect a prevention benefit, and disappointing results were reported on the HIV prevention potential of female diaphragms and community-based acyclovir treatment for herpes simplex virus type 2.
  لكن على الرغم من تبين عدم نجاعة هذه العلاجات، كان لهذه التجارب فائدتها في إثراء اتجاهات البحث في المستقبل.
• Anogenital herpes is caused mainly by herpes simplex type 2 virus (HSV2).
  أما الحلأ الشرجي - التناسلي فينتج أساسا عن فيروس الحلأ البسيط من نوع 2.