Textbeispiele

• President: Mr. Volker Heinsberg (Germany)
  الرئيس: السيد فولكر هاينزبرغ (ألمانيا)
• President: Mr. Volker Heinsberg (Germany)
  الرئيس: السيد فولكر هاينسبرغ (ألمانيا)
• later: Mr. Heinsberg (Vice-President) (Germany)
  ثــم: السيد هاينزبيرغ (نائب الرئيس) (ألمانيا)
• later: Mr. Heinsberg (Vice-President) (Germany)
  لاحقا: السيد هاينسبرج (نائب الرئيس) (ألمانيا)
• later: Mr. Heinsberg (Vice-President) (Germany)
  وفيما بعد: السيد هاينسبيرغ (نائب الرئيس) (ألمانيا)
• The Romanian delegation joins Ambassador Heinsberg's appeal for consensus.
  وينضم الوفد الروماني إلى نداء السفير هانسبرغ لاعتماد المشروع بتوافق الآراء.
• Mr. Heinsberg (Germany), Vice-President, took the Chair.
  تولى السيد هاينزبيرغ (ألمانيا) نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
• Mr. Heinsberg (Germany), Vice-President, took the Chair.
  السيد هاينسبرغ (ألمانيا) (نائب الرئيس)، تولى الرئاسة.
• Mr. Heinsberg (Germany), Vice-President, took the Chair.
  السيد هاينسبيرغ (ألمانيا)، نائب الرئيس، تولى الرئاسة.
• I now give the floor to the representative of Germany, Ambassador Volker Heinsberg.
  وأعطي الكلمة الآن لممثل ألمانيا، السفير فولكر هاينسبرغ.