Textbeispiele

• - Well, how about Vincent Van Goch? - She said "Van Goch"?!
  ماذا عن "فنسنت فان غوخ"؟ - قالت "فان غوخ"؟ -
• "Van Goch!" Did you hear that? She said Van Goch. Like an Arab she spoke.
  فان غوخ"؟ هل سمعتِ ذلك؟" فان غوخ" تحدثت وكأنها عربية"
• "Van Goch!" Did you hear that? She said Van Goch. Like an Arab she spoke.
  فان غوخ"؟ هل سمعتِ ذلك؟" فان غوخ" تحدثت وكأنها عربية"
• Mr. Goche (Zimbabwe), Vice-President, took the Chair.
  تولى الرئاسة نائب الرئيسة، السيد غوش (زمبابوي).
• The President: I give the floor to His Excellency The Honourable Nicholas Goche, Minister of Public Service, Labour and Social Welfare of Zimbabwe.
  الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل نيكولاس غوتشي، وزير الخدمة العامة والرعاية الاجتماعية في زمبابوي.
• Mr. Goche (Zimbabwe): Allow me to congratulate you, Madam, on your election as President of the General Assembly at its sixty-first session and to express my confidence that this High-level Dialogue on International Migration and Development will have a fruitful outcome under your able stewardship.
  السيد غوتشي (زمبابوي) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي سيدتي أن أهنئكم بانتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين وأن أعرب عن ثقتي بأن هذا الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية سيسفر عن نتيجة مثمرة تحت قيادتكم القديرة.