Textbeispiele

• Within the context of a joint symposium of experts in Bonn on 30-31 October 2008, which was organized by the WHO, the German Medical Association, and the Federal Ministry of Health under the title “Violence makes people ill - Challenges to the European Health Care System” (Gewalt macht krank - Herausforderungen an das europäische Gesundheitssystem), the focus was on the topic of “Female Genital Mutilation”.
  وكان الاهتمام منصبا على موضوع ”تشويه الأعضاء التناسلية للإناث“ في سياق ندوة مشتركة للخبراء في بون في 30-31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 نظمتها منظمة الصحة العالمية والرابطة الطبية الألمانية ووزارة الصحة الاتحادية بعنوان ”العنف يجعل الأفراد مرضى - تحديات تواجه نظام الرعاية الصحية الأوروبية“ (Gewalt macht krank - Herausforderungen an das europäische Gesundheitssystem).