Keine exakte Übersetzung gefunden für Garnison

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • On 3 February 2006 the Tribunal de garnison acquitted the three alleged perpetrators of rape because of lack of proof.
    وفي 3 شباط/فبراير 2006، برأت محكمة الحامية الأفراد الثلاثة الذين ادُعي ارتكابهم للاغتصاب، لعدم وجود أدلة.
  • The Mission brought to the attention of the Auditeur général in Kinshasa in May reports of the serious misconduct of the Auditeur de garnison in Bunia, who was replaced as a result.
    ووجهت البعثة نظر المدعي العام في كينشاسا في أيار/مايو إلى تقارير تفيد بارتكاب مخالفات جسيمة من جانب مدعي حامية بونيا، مما أدى إلى تغييره.
  • In June 2007, two FARDC soldiers in Uvira were convicted by the Tribunal militaire de garnison of Bukavu of the rape of two minors: Lieutenant Deny Byashwira, of the non-integrated 122nd Brigade, was sentenced to 10 years' imprisonment and payment of the equivalent of US$ 15,000 in damages for the rape of an 11-year-old girl on 24 February 2007 in Mwenga (130 km north Bukavu, South Kivu).
    ففي حزيران/يونيه 2007، أدانت المحكمة العسكرية في حامية بوكافو جنديين بالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في أوفيرا لاغتصابهما قاصرين، وهما: الملازم ديني بياشويرا من اللواء 122 غير المدمج، الذي حكم عليه بالسجن لعشر سنوات وبدفع مبلغ يعادل 000 15 دولار على سبيل التعويض لاغتصابه فتاة عمرها 11 عاما في 24 شباط/فبراير 2007 في موينغا (130 كيلومترا شمال بوكافو، كيفو الجنوبية).