Textbeispiele

• On 30 January 2003, the Peace Implementation Council endorsed an annex VII (General Framework Agreement for Peace) (GFAP) Strategy, drawn up by the Bosnia and Herzegovina authorities, UNHCR and my Office in order to ensure that the progress continues.
  وفي 30 كانون الثاني/يناير 2003، وافق مجلس تنفيذ السلام على استراتيجية المرفق السابع (الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك)، التي وضعتها سلطات البوسنة والهرسك، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومكتبي، حتى يكفل إحراز المزيد من التقدم.
• On 24 January 2003, I issued decisions which will enable EUPM to recommend to me the removal, as a last resort, of police officers who obstruct the implementation of GFAP.
  وفي 24 كانون الثاني/يناير 2003، أصدرت قرارات ستمكن بعثة الشرطة من أن توصيني، بعزل ضباط الشرطة الذين يعترضون على تطبيق الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ، وذلك كآخر إجراء يتم اللجوء إليه.
• I will not hesitate to take action, if the Commissioner requests it of me, against any police officers that obstruct the work of EUPM and the implementation of GFAP.
  ولن أتردد في اتخاذ إجراءات ضد أي من ضباط للشرطة يعرقلون عمل بعثة الشرطة أو تنفيذ الاتفاق الإطاري، إذا طلب إليّ المفوض ذلك.