Textbeispiele

• VN-Menschenrechtspaktes. Ein Beitrag zur Frage der Bindung der Vereinten Nationen an nicht-ratifiziertes Vertragsrecht”, ÖZÖRV 47 (1995), pp. 173-213, at pp. 177-182. The hypothetical case mentioned in the text is detached from the problem scrutinized by Reinisch, i.e. the question of whether the Tribunal is bound by treaty or customary law.
  لقد أشار رئيس محكمة العدل الدولية آنذاك إلى أثر التجزؤ في ميدان المعايير الثانوية، أي نظام التسوية السلمية للمنازعات، الذي تعتبر فيه كثرة المحاكم والمجالس القضائية وغيرها من الهيئات المماثلة أمراً مفيداً، ولكنها قد تشكل أيضاً، في نهاية الأمر، خطراً على تجانس القانون الدولي: