Textbeispiele

• In exchange for the gold, Hussar made deposits, on instructions from Machanga, directly to the Stanhope Forex Bureau in Uganda, and on the instruction of Uganda Commercial Impex, either to its account at Crane Bank or directly to the Midland Forex Bureau in Uganda.
  وفي مقابل الذهب تودع شركة Hussar بناء على تعليمات من شركة Machanga أموالا لصالح مكتب Stanhope Forex Bureau في أوغندا مباشرة، وبناء على تعليمات من Uganda Commercial Impex، سواء إلى حسابها في مصرف Crane أو مباشرة إلى مكتب Midland Forex Bureau في أوغندا.
• During the reporting period, the policy of the United States was aimed at hindering Cuba's monetary/financial transactions, preventing the use of the dollar in these transactions and blocking access to sources of funding. Because Cuba was obliged to use other foreign currencies, it incurred extraordinary expenses as a result of exchange rate fluctuations and other bank charges (known as double forex).
  وما فتئت حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تدعم جهود حكومة وشعب كوبا لإنهاء الحظر الذي تفرضه الولايات المتحدة وستواصل تطوير العلاقات الاقتصادية والتجارية مع كوبا في المستقبل.