Textbeispiele

• There's only fk ok!
  ماذا ( أو - كي ) ؟ هناك ( إف كي ) واحد فقط
• You're making me want to fk you.
  .أنت تجعلني أريد مضاجعتك
• Then follow that with, uh, fk-506 at 10:00 A.M. and 10:00 P.M.... those are for every day.
  "بعدها ستتبعين ذلك بال"إف.كي-506 .عند ال 10:00 صباحا .وال 10:00 مساءً.... هذه كل يوم
• The conference was an initiative of the Norwegian Olympic Committee and Confederation of Sports in partnership with the National Sport Council of Zambia, UK Sport, Commonwealth Games Canada, Right To Play and FK Norway (Youth Exchange Programme).
  وعُقد المؤتمر بمبادرة من اللجنة الأوليمبية النرويجية واتحاد الألعاب الرياضية بالشراكة مع المجلس الوطني للرياضة في زامبيا، والهيئة المعنية بالرياضة بالمملكة المتحدة، والهيئة الكندية لألعاب الكومنولث، ومنظمة الحق في اللعب ومنظمة FK النرويجية (برنامج تبادل الشباب).
• I am writing to you in relation to the establishment of the “.fk” and “.gs” ccTLDs (“country code Top Level Domains”) and the delegation of those domains to the so-called “governments” of the “Falkland Islands” and “South Georgia and South Sandwich Islands”.
  أكتب إليكم بشأن استحداث اسمي النطاق ''.fk`` و ''.gs`` الواردين ضمن النطاقات العليا لرموز البلدان، وتخصيصهما إلى ما يسمّى بـ ''حكومتي`` ''جزر فوكلاند`` و ''جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية``.
• In view of the above, the Argentine Government kindly requests ICANN and subordinate bodies to eliminate the domains known as “.fk” and “.gs” as well as their delegation to the so-called “governments” of the “Falkland Islands” and “South Georgia and South Sandwich Islands” or any other “organization” whatsoever.
  وفي ضوء ما تقدم، ترجو حكومة الأرجنتين شركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة والهيئات التابعة لها إلغاء اسمي النطاق ''.fk`` و ''.gs`` وإلغاء تخصيصهما إلى ما يسمّى بـ ''حكومتي`` ''جزر فوكلاند`` و ''جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية`` أو إلى أيّ ''منظمة أخرى`` أيا كانت.
• On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a copy of the letter dated 30 December 2008 addressed to the President of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) (see annex), which made clear that the Argentine Republic rejects the assignment of the Internet domains “.fk” and “.gs” by ICANN to the illegitimate colonial “authorities” of the Malvinas Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands, respectively.
  بناء على تعليمات من حكومتي، يشرّفني أن أحيل إليكم طيه نسخة عن المذكرة المؤرخة 30 كانون الأول/ديسمبر 2008 (انظر المرفق) الموجهة إلى شركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة، التي تعرب فيها جمهورية الأرجنتين عن موقفها الرافض لتخصيص هذه الشركة اسمي النطاق المخصصين على الإنترنت ''.fk`` و ''.gs`` إلى ''السلطات`` المستعمرة المزعومة لجزر مالفيناس ولجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية، على التوالي.