Textbeispiele

• Mr. Eberhard Hauser
  السيد إبرهارد هاوسر
• Mr. Eberhard von Schubert (Germany)
  السيد إيبرهارد فون شوبارت (ألمانيا)
• Mr. Eberhard Von Schubert (Germany)
  السيد إبِرهارد فون شوبرت (ألمانيا)
• Mr. Eberhard von Schubert (Germany)
  السيد إبرهارد فون شوبرت (ألمانيا)
• Mr. Eberhard von Schubert (Germany)
  السيد ابرهارد فون شوبرت (ألمانيا)
• Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Mr. Eberhard Hanser (Germany) Adoption of the agenda and organization of work
  ناب الرئيسة/المقرر: السيد ايبرهارد هانزر (ألمانيا)
• Correspondingly, the term appears in national legislation regulating the status of refugees in a given country.” Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
  وبالمثل، يظهر المصطلح في التشريعات الوطنية التي تنظم أوضاع اللاجئين في بلد بعينه``.Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
• Thus in various instances the General Assembly has requested UNHCR to extend humanitarian assistance in such situations.” Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
  ولذلك، فقد طلبت الجمعية العامة، في حالات مختلفة، من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تقديم المساعدة الإنسانية في مثل هذه الحالات``.Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
• “This definition is now recognized on a worldwide basis, and is also the model for national legislation relating to refugee matters …” Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
  (308) يُعترف الآن بهذا التعريف على نطاق العالم بأسره، كما أنه أصبح نموذجا للتشريعات الوطنية المتعلقة بقضايا اللاجئين ``. Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
• These legal definitions related to the national or ethnic origin of the group in question and the lack of protection afforded by the government of their country of origin.” Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.
  وكانت هذه التعريفات القانونية تتصل بالأصل الوطني أو العرقي للجماعة المعنية وافتقارها للحماية من جانب حكومة بلدهم الأصلي``.Eberhard Jahn, “Refugees”, in Rudolf Bernhardt (dir.