Textbeispiele

• Under its former name (EWD), Widows Rights International's representative has attended the 45th, 46th, 47th sessions and will attend 48th conference of the Commission on the Status of Women, this year.
  عندما كانت المنظمة الدولية المعنية بحقوق الأرامل تحمل اسمها السابق (تمكين الأرامل من المشاركة في التنمية)، شارك ممثلها في الدورات الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين والسابعة والأربعين التي عقدتها لجنة وضع المرأة وسوف يشارك في دورة اللجنة الثامنة والأربعين التي تعقد هذا العام.
• The main objects of Widows Rights International (WRI) - formerly Empowering Widows in Development (EWD)- are to support widows' and women's groups which are contesting the inequalities and injustices which have been imposed on widows of all ages by law and custom.
  تتمثّل الأهداف الرئيسية التي تضطلع بها المنظمة الدولية المعنية بحقوق الأرامل - التي عرفت سابقا بتمكين الأرامل من المشاركة في التنمية - في دعم الجماعات المعنية بشؤون الأرامل والجماعات النسائية التي تحارب الإجحاف والمظالم التي تفرضها القوانين والأعراف على الأرامل على اختلاف أعمارهنّ.
• Air West operated five Gadir flights to El Fasher and Nyala between 10 and 20 October 2006. Three of the company's aircraft accounted for these flights using a Gadir 300 call sign: IL-76 registered ST-EWD (serial number unknown), IL-76 registered ST-EWX (serial number 1013409282), and IL-76 registered ST-AWR (serial number 0033447365). Air West representatives were not available for a meeting while the Panel was in Khartoum, prior to drafting the final report.
  وأثناء الزيارة التي قام بها الفريق إلى تشاد في تموز/يوليه 2007، أكدت مصادر سرية للفريق أن قوائم التعبئة جزء من شحنة أسلحة تلقاها آدم بخيت، وهو قائد جماعة مسلحة من غير الدول، من خليل إبراهيم محمد، زعيم حركة العدل والمساواة قبل ذلك بعدة أشهر في شمال دارفور.