Übersetzen Englisch Arabisch Dramaturg

Englisch

Arabisch

Dramaturgically speaking,

إذا تحدثنا بلغة الدراما، فمن الواضح أنّ المسحوق العميق" هو إعادة لصيغة لير"
He's a professional dramaturg.

إنه مؤلف دراما محترف
Dramaturgs are like dentists.

كاتبو الدراما مثل أطباء الأسنان
Some dramaturgs really do help.

بعض مؤلفي الدراما يساعدون فعلًا
A dramaturg? Are... are you joking?

مؤلف دراما؟ أتمزحين؟
No, this is the dramaturg you signed off on.

لا، هذا هو مؤلف الدراما الذي تعاقدت معه
People hear that you have a dramaturg, and the rumor gets out that the show's in trouble.

الناس تسمع أنك عيّنت كاتب دراما وتنتشر الإشاعات أن عرضك يتعرض للمشاكل