Übersetzen Englisch Arabisch Delma

Englisch

Arabisch

Oh, come on, Delma.

(أوه، هيا، (ديلما
I'll just call Delma.

سأتصل ب (دلما) وحسب
Delma: What are you talking bout?!

عما تتحدث ؟!
How was your date? Any sparks fly with delma?

كيف كان موعدك ؟ اي شرارة تطايرت مع المعضلة ؟
And delma, who's supposed to cater first feast...

ودلما والتي كان يفترض انها متعدة طعام العيد الأول
Well, delma, it's not that it wasn't medium rare now.

حسنا , دلما , هو ليس متوسط النضج الآن
Oh, delma, you have lost your taste buds.

اوه , دلما , لقد فقدت حاسة التذوق حتما
I mean, this is the only civilized restaurant in town, but Delma does overcook.

اعني ,هذا هو المعطم الوحيد المتحضر في البلدة لكن(دلما) تٌفرط في إنضاج الطعام
Port-au-Prince and three (3) neighbouring communes - Carrefour, Pétion-Ville and Delmas - comprise the Metropolitan Area.

وتشكل ثلاث محافظات مجاورة هي: كاروفور وبيتيون- فيل ودالماس مع بورتوبرانس العاصمة الكبرى.
My neighbor, Delma Warner, told me she complained to you about my husband and me keeping her up at night.

جارتي،( دلما وارنر) أخبرتني بأنها قد أشتكت لكِ بشأن زوجي لأبقائها مستيقظة في الليل