Textbeispiele

• Project Number: CVI/03/007 Country: Cape Verde.
  رقم المشروع: CVI/03/007 البلد: الرأس الأخضر.
• First country programme outline for Côte d'Ivoire DP/CPO/CVI/1
  اتخذ المقرر 2002/12 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2002 بشأن متطوعي الأمم المتحدة؛
• On 5 December 2001, as the Year drew to a close, Prime Minister Chrétien announced the Canada Volunteerism Initiative (CVI) as a legacy of the International Year of Volunteers.
  وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2001، مع اقتراب السنة من نهايتها، أعلن رئيس الوزراء كريتيان مبادرة كندا للعمل التطوعي بوصفها إرثا للسنة الدولية للمتطوعين.
• The CVI has three main goals: to encourage Canadians to participate in voluntarism; to improve the capacity of organizations to benefit from the contribution of volunteers; and to enhance the experience of volunteering.
  ولمبادرة كندا للعمل التطوعي ثلاثة أهداف رئيسية، هي: تشجيع الكنديين على المشاركة في العمل التطوعي؛ وزيادة قدرة المنظمات على الاستفادة من إسهام المتطوعين؛ وتعزيز خبرة العمل التطوعي.
• There was also a difference of $482,900 in form C submitted for an UNFPA project in Cape Verde (CVI/04/02/02) ($247,252) and the amount reflected in UNFPA's records ($730,152).
  وكان هناك أيضاً فرق بمبلغ 900 482 دولار بين النموذج جيم المقدم من أحد مشاريع الصندوق في الرأس الأخضر (CVI/04/02/02) والمبلغ المذكور في سجلات الصندوق (252 247 دولارا).
• UNDP: Country programmes and related matters (DP/2002/29, DP/CPO/CVI/1, DP/CPO/DRC/1, DP/CPO/BAH/1, DP/CPO/JOR/1, DP/CPO/LIB/1, DP/CPO/ETM/1, DP/CPO/MDV/1, DP/CPO/SAM/1, DP/MPO/CNT/1, DP/MPO/PIC/1, DP/CCF/ARG/2, DP/CCF/EGY/2, DP/CCF/SUD/2, DP/CCF/COL/2, DP/CCF/COS/2, DP/CCF/ELS/2, DP/CCF/MEX/2, DP/CCF/NIC/2, DP/CCF/SUR/2, DP/CCF/TRI/2, DP/CCF/TRI/2/Corr.1 and DP/2002/37)
  برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: البرامج القطرية ومسائل أخرى (DP/2002/29؛ DP/CPO/CV1/1؛ DP/CPO/DRC/1؛ DP/CPO/BAH/1؛ DP/CPO/JOR/1؛ DP/CPO/LIB/1؛ DP/CPO/ETM/1؛ DP/CPO/MDV/1؛ DP/CPO/SAM/1؛ DP/MPO/CNT/1؛ DP/MPO/PIC/1؛ DP/CCF/ARG/2؛ DP/CCF/EGY/2؛ DP/CCF/SUD/2؛ DP/CCF/COL/2؛ DP/CCF/COS/2؛ DP/CCF/ELS/2؛ DP/CCF/MEX/2؛ DP/CCF/NIC/2؛ DP/CCF/SUR/2؛ DP/CCF/TRI/2 و DP/CCF/TRI/2/Corr.1؛ DP/2002/37)