Textbeispiele

• 99 The Benguela Environment Fisheries Training Interaction Programme and the Benguela Current Large Marine Ecosystem.
  برنامج بنغوالا البيئي للتدريب التفاعلي في ميدان مصائد الأسماك ونظام بنغوالا الإيكولوجي البحري الواسع.
• Now there are three legal advice centers—in the provinces of Luanda, Benguela, and Cabinda.
  وتوجد الآن ثلاثة مراكز للمشورة القانونية - في مقاطعات لواندا، وبنغويلا، وكابندا.
• The first of the planned dissemination exercises took place in the city of Benguela.
  وقد نُظمت أولى هذه الحملات المقررة في مدينة بينغويلا.
• During August, meningitis outbreaks were reported in the Provinces of Benguela and Bié.
  وخلال آب/أغسطس، أُبلغ عن انتشار التهاب السحايا في مقاطعتي بنغويلا وبي.
• In addition, one transit centre was upgraded into a reception facility in Balombo (Benguela province).
  وبالإضافة إلى ذلك رفع مستوى مركز انتقالي واحد إلى منشأة للاستقبال في بالومبو (مقاطعة بنغويلا).
• A slight increase in the number of reported polio cases occurred in Luanda and Benguela Provinces.
  وقد حدثت زيادة طفيفة في عدد حالات شلل الأطفال المسجلة في مقاطعتي لواندا وبنغويلا.
• Huila recorded 4.4% and Benguela 2.6% in 2001, Cabinda 8% in 1998.
  وسُجِّلت في مقاطعة هويلا نسبة 4.4% وفي بنغويلا نسبة 2.6% في عام 2001، وفي كابيندا نسبة 8% في عام 1998.
• The third group, where enrolment levels are over 60% includes Luanda, Huíla, Cabinda, Namibe and Benguela.
  وتشمل المجموعة الثالثة التي تزيد فيها نسبة الالتحاق بالمدارس عن 60 في المائة مقاطعات لواندا وهويلا وكابيندا وناميبي وبنغويلا.
• The AWO Legal Counselling Centre was created in 1986 and has offices in four provinces: Benguela, Luanda, Cbinda and Huila.
  وقد أنشئ مركز المشورة القانونية التابع لمنظمة المرأة الأنغولية في عام 1986، وله مكاتب في أربع مقاطعات هي: بنغويلا، ولواندا، وكابيندا، وهويلا.
• The first meeting of the Ministerial Conference of the Benguela Current Commission was held in Windhoek on 20 July 2007.
  وعقد الاجتماع الأول للمؤتمر الوزاري للجنة تيار بنغويلا في ويندهوك في 20 تموز/يوليه 2007.