Textbeispiele

• Issues with BNP Paribas
  المسائل المرتبطة بمصرف باريس الوطني باريبا
• BNP returned to power after elections on 1 October 2001.
  وعاد الحزب الوطني البنغلاديشي إلى السلطة بعد الانتخابات التي جرت في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
• The complainant was assaulted by BNP supporters with hockey sticks.
  وهجم أنصار الحزب الوطني البنغلاديشي على صاحب الشكوى بعصى الهوكي.
• He fears assassination by BNP supporters if returned to Bangladesh.
  فهو يخشى الاغتيال على أيدي أنصار الحزب الوطني البنغلاديشي إن هو عاد إلى بنغلاديش.
• Accordingly, the Administration advised BNP to correct the overstatement.
  ولذلك، أشارت الإدارة على المصرف بتصحيح تلك الزيادة.
• BNP Paribas was advised of the necessary correction.
  وأُبلغ مصرف باريس الوطني - باريبا بالتصحيح اللازم.
• He was president of the BNP Union from 1994 to 1997 and vice-president of a regional BNP youth organization (the Yuba Dubal) as of 1997.
  وكان رئيساً لاتحاد الحزب الوطني البنغلاديشي في الفترة بين عامي 1994 و1997 ونائباً لرئيس منظمة شباب إقليمية تابعة للحزب (يوبا دوبال) منذ عام 1997.
• Membership in the BNP is open to whites only defined by the party as “indigenous Caucasians”.
  وعضوية هذا الحزب مفتوحة للبيض وحدهم الذين يعرِّفهم الحزب بأنهم "قوقازيون أصليون".
• He was also a board member in the BNP Mirpur department.
  وكان كذلك عضواً في مجلس جناح ميربور التابع للحزب الوطني.
• It was confirmed that a euro account had been opened with BNP Paribas.
  وأكدت الأمانة العامة فتح حساب باليورو لدى مصرف باريس الوطني باريباس.