Textbeispiele

• (j) Meeting of the working group on European and International Labour and Social Law of the German labour court: “Arbeitskampf in Europa und grenzüberschreitende Auswirkungen”, 10 and 11 November 2006;
  (ي) اجتماع الفريق العامل المعني بقانوني العمل والشؤون الاجتماعية الأوروبي والدولي التابع لمحكمة العمل الألمانية Arbeitskampf in Europa und grenzüberschreitende” “Auswirkungen (الأثر العابر للحدود لكفاح العمال في أوروبا)، 10 و 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2006؛
• Office fédéral des assurances sociales, Forschungsbericht Nr. 24/03, Leben ohne Bewilligung in der Schweiz: Auswirkungen auf den sozialen Schutz, p. 27 [available in German only - French abstract, pp. XI-XIV].
  مكتب التأمينات الاجتماعية الاتحادي، Forschungsbericht Nr.24/03, Leben ohne Bewilligung in der Schweiz:Auswirkungen auf den socialen Schutz ص 27 (متوفر بالألمانية فقط - ملخص بالفرنسية في الصفحات 11-14).
• The Ministry of Social Security, Generations and Consumer Protection has commissioned a study with the title “Auswirkungen von Scheidung auf Kinder, Frauen und Männer” (Consequences of divorces for children, women and men), which examines how a divorce impacts the individual persons involved.
  وقد طلبت وزارة الضمان الاجتماعي وحماية الأجيال وحماية المستهلكين إجراء دراسة عن آثار الطلاق على الأطفال والنساء والرجال (Suswirkungen von Scheidung auf Kinder, Frauen und Männer) تتناول الكيفية التي يؤثر بها الطلاق على الأطفال الذين يتعلق بهم الأمر.