Textbeispiele

• The local police arrested Rameni Hicham, born in Algeria in 1975, Abdeljalil Chabouni, born in Morocco in 1968, Said Misahoui, born in Algeria in 1977, and Jaimai Andalousi, born in Algeria in 1975, on suspicion of having stolen a car.
  وألقت الشرطة المحلية القبض على راميني هشام، المولود في الجزائر في عام 1975، وعبد الجليل شابوني، المولود في المغرب في عام 1968، وسعيد ميساوي، المولود في الجزائر في عام 1977، وجمال أندلسي، المولود في الجزائر في عام 1975، للاشتباه في قيامهم بسرقة سيارة.
• The police station files indicate that Jaimai Andalousi was arrested eight times between 1995 and 1998 for various offences: infringements of the law concerning foreigners, illegal use of motor vehicles, robbery with violence, obstructionism, sexual brutality, wounding with a knife and threats.
  وتفيد ملفات قسم الشرطة بأن جمال أندلسي قد سبق أن ألقي القبض عليه ثماني مرات في الفترة ما بين عامي 1995 و1998 لارتكابه جرائم مختلفة: مخالفة القانون المتعلق بالأجانب، واستخدام السيارات استخداما غير قانوني، والسرقة باستخدام العنف، والتعويقية، والقسوة الجنسية، والجرح بسكين، والتهديدات.