Textbeispiele

• The biomass association of Allgäu was founded in 1997. The association has two shareholders.
  وتأسست رابطة الكتلة الإحيائية في ألغاو عام 1997.
• The biomass association of Allgäu has economic, social and environmental aims.
  وتتوخى رابطة الكتلة الإحيائية في ألغاو تحقيق أهداف اقتصادية واجتماعية وبيئية.
• It saves enormous energy potential in production, processing and transport, as all operations take place in the forests of Allgäu.
  فهي توفر إمكانيات هائلة من الطاقة في عمليات الإنتاج والتجهيز والنقل، حيث تتم كل العمليات في غابات ألغاو.
• In 1969 a forest owners' association was established in Kempten (Allgäu) to address the structural disadvantages of small family forest holdings.
  في عام 1969، أنشئت رابطة لأصحاب الغابات في كيمبتن (ألغاو) للتصدي للمصاعب الهيكلية التي تواجهها حيازات الغابات الأسرية الصغيرة.
• The main shareholder (51 per cent) is the board of the forest owners' association, ensuring that the community of forest owners in Allgäu always has a say in the biomass company.
  وتضم الرابطة مجموعتين من جملة الأسهم، المجموعة الرئيسية منهما (51 في المائة) هي مجلس رابطة أصحاب الغابات، بما يكفل مشاركة مجموعة أصحاب الغابات في ألغاو دائما في إدارة شؤون شركة الكتلة الإحيائية.