Textbeispiele

• "Allemande left, allemande right
  تذهب يسارا تذهب يمينا
• Now quick, allemande left!
  . الآن بسرعه, تحركي لليسار
• Help me! Somebody help me! ?? So allemande left and allemande right?? ??
  النجدة , ليساعدني أحد
• Perhaps Miss Steele might consider reserving the allemande?
  وربما الآنسه ستييل تريد أن ترقص معي الرقصة التالية
• And perhaps Miss Steele... might consider reserving the allemande.
  وربما الآنسه ستييل تريد أن ترقص معي الرقصة التالية
• Great. The day I lose my translator. Un soldat allemand.
  رائع. في اليوم الذي خسرتُ فيه مترجمي
• Ask them if they know where the Germans are. Ou sount les allemands?
  أسألهم إن كانوا يعرفون أين القوات الالمانيه
• [A]bstraction faite de l'interprétation grammaticale et logique, il faut tenir compte du fait qu'il faut placer et interpréter l'accord Tardieu-Jaspar dans le cadre des accords de La Haye de janvier 1930, c'est-à-dire dans le cadre du Plan Young qui détermine soigneusement par quelle méthode les `paiements allemands' et les `transferts allemands' s'effectueront.
  بصرف النظر عن التفسير النحوي والمنطقي، يجب أن تؤخذ في الحسبان حقيقة أنه يجب وضع اتفاق تارديو - جاسبار وتفسيره في إطار اتفاقات لاهاي المعقودة في كانون الثاني/يناير 1930، أي في إطار خطة يونغ التي تحدد بدقة الطريقة التي ستتم بها "المدفوعات الألمانية" و"التحويلات الألمانية.
• We were square dancing in gym class, and this boy Brad Bottig kept asking me to dance all week, and then today on the third allemande left, he asked me to be his girlfriend!
  كنت في قاعة الرقص في النادي الرياضي و براد بوتين أخذ يسألني لأراقصه طوال الأسبوع لذا اليوم