Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة من الزملاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجموعة من الزملاء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To have stories acted for me by a company of fellows is indeed-
    أن يكون هناك قصص لى من قبل مجموعة من الزملاء، فى الحقيقة...
  • Where are you? Um, a bunch of people from class decided to go out, so we're at this bar.
    مع مجموعة من زملاء الصف فكرنا في الخروج، لذا نحن في تلك الحانة
  • Um, a bunch of people from class decided to go out, so we're at this bar.
    مع مجموعة من زملاء الصف فكرنا في الخروج، لذا نحن في تلك الحانة
  • A bunch of people from class decided to go out, so we're at this bar.
    مع مجموعة من زملاء الصف فكرنا في الخروج، لذا نحن في تلك الحانة
  • How many times have I heard whole ranks of august colleagues wailing over the elusive and ghostly programme of work? An inextricable problem, but what is the solution?
    فكم من المرات استمعت إلى مجموعة من الزملاء الموقرين ينتحبون على برنامج عمل محّير وشبحي؟ إنها مشكلة عويصة ولكن ما هو الحل؟.
  • He ditched high-end burglary for a new set of colleagues with Colombian accents.
    لقد قام بسرقة كبيرة مع مجموعة جديدة من الزملاء مع لكنة كولومبية
  • On a personal level, I am extremely grateful - and I really mean that - to have come to know such a wonderful group of colleagues whom I now regard as very good friends and with whom I sincerely hope to remain in touch and meet again often.
    فعلى الصعيد الشخصي، أشعر بامتنانٍ بالغٍ، وأعني ذلك فعلاً، لتعرفي إلى مجموعةٍ من الزملاء الرائعين أعتبرهم الآن أصدقاء مخلصين للغاية وآمل حقاً أن يبقى الاتصال بيننا وأن نلتقي مجدداً.
  • In May 2006, the Forum secretariat will cooperate with Deusto University in Spain in organizing a two-week training programme for a group of indigenous fellows including participation in the fifth session of the Forum.
    وفي أيار/مايو 2006 ستتعاون الأمانة مع جامعة ديوستو في أسبانيا لتنظيم برنامج تدريب مدته أسبوعان لصالح مجموعة من الزملاء من السكان الأصليين، يشمل المشاركة في الدورة الخامسة للمنتدى.
  • UNDG established a network of United Nations-system colleagues on knowledge-networking, in which several United Nations agencies participate.
    وأنشأت المجموعة شبكة من زملاء منظومة الأمم المتحدة المعنيين بإقامة شبكات للمعرفة، تشارك فيها عدة وكالات تابعة للأمم المتحدة.
  • Although resources have not yet permitted the launch of its indigenous fellowship programme, the Forum secretariat was pleased to host, in January 2006, a programme for a group of Russian indigenous fellows, in cooperation with the Russian Association of Indigenous Peoples of the North.
    وعلى الرغم من أن نقص الموارد أعاق الأمانة عن بدء تنفيذ برنامجها للزمالات الخاصة بالشعوب الأصلية، إلا أنه كان من دواعي سرورها أن تستضيف برنامجا في كانون الثاني/يناير 2006 لصالح مجموعة من الزملاء من السكان الأصليين الروس، بالتعاون مع رابطة السكان الأصليين لشمال روسيا.