Keine exakte Übersetzung gefunden für رصيد متجدد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رصيد متجدد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The net balance of the sales publication revolving fund as at 31 December 2002 is €134,175.
    ويبلـغ الرصيـد الصافـي لصنـدوق الرصيـد المتجـدد لمبيعـات المنشـورات فـي 31 كانـون الأول/ديسمبر 2002 ما مقداره 175 134 يورو.
  • The net balance of the sales publications revolving fund as at 31 December 2004 is €132,267.
    وبلـغ الرصيـد الصافـي لصنـدوق الرصيـد المتجـدد للمنشـورات المعدّة للبيع 267 132 يورو فـي 31 كانـون الأول/ديسمبر 2004.
  • Gross revenue from the sale of UNIDO publications was €76,482, one half of which (€38,241) was transferred to the sales publication revolving fund.
    بلغت العائدات الاجمالية من بيع منشورات اليونيدو 482 76 يورو حُوّل نصفها (241 38 يورو) إلى صندوق الرصيد المتجدد لمبيعات المنشورات.
  • (d) To establish a revolving EST investment fund to finance EST transfer projects and programmes, with payback to the fund from the proceeds of the projects through profit sharing;
    (د) إنشاء صندوق ذي رصيد متجدد للاستثمار في التكنولوجيات السليمة بيئياً لتمويل مشاريع وبرامج نقل هذه التكنولوجيات يسترد فيه المال المستثمر من ريع المشاريع عن طريق تقاسم الأرباح؛
  • Gross revenue from the sale of UNIDO publications was $140,776, one half of which ($70,388) was transferred to the sales publication revolving fund ($73,601).
    بلغت العائدات الاجمالية من بيع منشورات اليونيدو 776 140 دولارا حُوّل نصفها (388 70 دولارا) الى صندوق الرصيد المتجدد لمنشورات المبيع (601 73 دولارا).
  • The net balance of the sales publication revolving fund as at 31 December 2000 is $121,131.
    ويبلغ الرصيد الصافي لصندوق الرصيد المتجدد لمنشورات البيع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 ما قدره 131 121 دولارا(ج) التصحيحات المتعلقة بصرف العملات
  • Gross revenue from the sale of UNIDO publications was €75,455, one-half of which (€37,727) was transferred to the sales publications revolving fund.
    بلغت العائدات الاجمالية من بيع منشورات اليونيدو 455 75 يورو حُوّل نصفها (727 37 يورو) إلى صندوق الرصيد المتجدد للمنشورات المعدّة للبيع.
  • “Soil” capital represents the majority of this natural renewable capital.
    ويمثل الرصيد المبوّب تحت مسمى "الأراضي" الجزء الأكبر من هذا الرصيد الطبيعي المتجدد.
  • Sales promotional activities and other costs charged to the sales publication revolving fund of €39,943 resulted in a net deficit for 2002 of €1,702.
    وقد نتج عجز صاف لسنة 2002 مقداره 702 1 يورو عن تكاليف أنشطة ترويج المبيعات وغير ذلك من التكاليف المقيدة على حساب صندوق الرصيد المتجدد لمبيعات المنشورات البالغة 943 39 يورو.
  • (d) Microfinance and Microenterprise Programme: apart from the income-generating activities carried out under the Poverty Alleviation Programme, which seeks to assist destitute refugee families to become self-reliant, the Agency, in 1991, established a variety of revolving loan funds for small-scale and microenterprises to finance new enterprises, to create jobs and generate income and to develop the capacity of women entrepreneurs.
    أنشأت الوكالة في عام 1991 مجموعة متنوعة من الصناديق ذات الرصيد المتجدد لمنح القروض للمشاريع الصغيرة النطاق والمشاريع البسيطة وتمويل المشاريع الجديدة وإيجاد فرص العمل وتوليد الدخل وتنمية قدرة صاحبات المشاريع.