Keine exakte Übersetzung gefunden für ج رُواة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ج رُواة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Special Rapporteur recommends that RCD and other rebel groups should: (a) cease all cooperation with foreign armies; (b) avoid committing any act which implies the exercise of sovereignty over foreign armies (including the flying of flags, partition or creation of provinces, town-twinning or sale of public property); (c) refrain from issuing fictitious accounts of the atrocities committed by their troops and foreign allies and conduct objective investigations of allegations; (d) free political prisoners; (e) demand that their foreign allies return the deported Congolese to the State; (f) abolish the death penalty; (g) cease to interpret all acts of opposition as an alleged incitement to ethnic hatred; (h) permit organizations of civil society, particularly human rights organizations, to function freely; and (i) demobilize child soldiers.
    يوصي المقرر الخاص التجمع ومجموعات المتمردين الأخرى بما يلي: (أ) وقف كافة أشكال التعاون مع الجيوش الأجنبية؛ (ب) تجنب أي عمل من شأنه أن يدل على ممارسة الجيوش الأجنبية أي نوع من أنواع السيادة (رفع الأعلام، اقتسام المقاطعات أو إنشاؤها، مواءمة المدن، بيع الثروات العامة، إلخ …)؛ (ج) الامتناع عن تقديم روايات كاذبة عن الأعمال الوحشية التي ارتكبتها قواتها وحلفاؤها الأجانب، وتوفير تحقيقات موضوعية بشأن الادعاءات؛ (د) الإفراج عن السجناء السياسيين؛ (هـ) الطلب إلى حلفائها بإعادة الكونغوليين المرحلين إلى بلدهم؛ (و) إلغاء عقوبة الإعدام؛ (ز) الكف عن تأويل كل حركة معارضة على أنها تحريض على الكراهية الإثنية؛ (ح) السماح بحرية عمل منظمات المجتمــع المدنــي ولا سيمــا منظمــات حقــوق الإنســان؛ (ط) تسريح الجنود الأطفال.