Keine exakte Übersetzung gefunden für الأشغال الصحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأشغال الصحية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A contract for works relating to sanitary drainage (work and materials contract) was entered into between the parties.
    أبرم عقد لتنفيذ أشغال تتعلق بالصرف الصحي (عقد أشغال ومواد) بين الطرفين.
  • (b) Additional pay for difficult, dangerous and unhealthy work;
    (ب) علاوات للأشغال الشاقة والخطيرة وغير الصحية؛
  • Technical assistance and transfer of know-how have helped a number of key Ministries such as agriculture, communication, works and health to strengthen capacity to serve Montserrat's population.
    وقد أعانت المساعدة التقنية ومبادرات نقل المعرفة عددا من الوزارات الرئيسية في مونتسيرات ومنها وزارات الزراعة، والاتصالات، والأشغال، والصحة على تعزيز طاقاتها من أجل خدمة سكان مونتسيرات.
  • Technical assistance and transfer of know-how have also helped a number of key Ministries such as Agriculture, communication, Works and Health to strengthen capacity to serve Montserrat's population.
    كما أعانت المساعدة التقنية ومبادرات نقل المعرفة عددا من الوزارات الرئيسية، ومنها وزارات الزراعة، والاتصالات، والأشغال، والصحة، على تعزيز قدرتها على خدمة سكان مونتسيرات.
  • Pursuant to the law, the Government of the Republic has established a list of heavy and health-hazardous jobs that are prohibited for women.
    وبموجب القانون، وضعت حكومة الجمهورية قائمة بالأشغال الثقيلة والأشغال المضرة بالصحة التي يحظر تشغيل نساء فيها.
  • The Institute of Health Care of the University of Malta offers courses in the following disciplines. A Bachelor of Science (Hons.
    ويوفر معهد الرعاية الصحية بجامعة مالطة دورات دراسية في التخصصات التالية: بكالوريوس علوم (بدرجة الشرف) في المواد التالية: التمريض، التصوير بالأشعة، المعالجة الاتصالية، المعالجة الإشغالية، الصحة البيئية، علم المختبرات الطبية، والمعالجة الفيزيائية.
  • The National Committee is chaired by the Minister for Foreign Affairs and composed of the Ministries of Defence, the Interior, Transport and Infrastructure, Health, the Government Procurator's Office, the Army, the National Police, the Department of Migration and Alien Affairs and the Customs Office.
    واللجنة الوطنية برئاسة وزارة الخارجية وتشمل عضويتها وزارات الدفاع والداخلية والنقل والأشغال العامة والصحة والنيابة العامة والجيش النيكاراغوي والشرطة الوطنية والإدارتين العامتين للهجرة الخارجية والجمارك.
  • Other government departments, such as public works, sanitation and water supply, may also have supporting roles.
    وقد يكون لمصالح حكومية أخرى، مثل مصلحة الأشغال العامة والصرف الصحي والمياه، أدوار داعمة في هذا الصدد.
  • The seven main ministries are Foreign Affairs, Public Service, Finance, Justice, Health, Education and Public Works.
    أما الوزارات الرئيسية السبع فهي الخارجية والخدمة العامة والمالية والعدل والصحة والتعليم والأشغال العامة.
  • In the case of taxing jobs, work hazardous to health or working in difficult weather conditions, hours are reduced.
    وأجاز في الأشغال المرهقة أو المضرة بالصحة أو في الأحوال الجوية القاسية تخفيض ساعات العمل.