Übersetzen Englisch Arabisch كفل موقوفا بغية إطلاق سراحه مؤقتا

Verb

• to bail {out}, {Recht}
  كَفَلَ مَوْقُوفًا بُغْيَةَ إِطْلاقِ سَرَاحِهِ مُؤَقَّتًا {قانون}
  mehr ...
• to go bail for
  كفل موقوفا بغية إطلاق سراحه مؤقتا
  mehr ...

relevante Treffer

• parolee (n.) , {mil.}
  أَسِيرٌ أُطْلِقَ سَرَاحُهُ مُؤَقَّتًا {جيش}
  mehr ...
• parolee (n.) , [pl. parolees]
  الأسير الذي أطلق سراحه مؤقتا بعد أن أخذ على نفسه عهدا بالعودة
  mehr ...
• to bail (v.)
  أخرج موقوفا بكفالة
  mehr ...
• to liberalize (v.) , {Pol}
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}
  mehr ...
• to liberate (v.) , {Recht}
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {قانون}
  mehr ...
• to disenthrall (v.)
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ
  mehr ...
• to release (v.) , {Pol}
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}
  mehr ...
• to unchain (v.) , {Recht}
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {قانون}
  mehr ...
• to emancipate (v.) , {Pol}
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}
  mehr ...
• to let go (v.)
  أطلق سراحه
  mehr ...
• to discharge (v.)
  أطلق سراحه
  mehr ...
• to set free (v.)
  أطلق سراحه
  mehr ...
• to enfranchise (v.) , {Pol}
  أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}
  mehr ...
• to free (v.)
  أطلق سراحه
  mehr ...
• to set at liberty (v.)
  أطلق سراحه
  mehr ...
• to release on bail (v.)
  أطلق سراحه بكفالة
  mehr ...
• to bail out (v.)
  أطلق سراحه بكفالة
  mehr ...
• for the time being
  مؤقتا
  mehr ...
• temporarily (adv.)
  مؤقتا
  mehr ...
• pro tempore (adj.)
  مؤقتا
  mehr ...
• ad interim
  مؤقتا
  mehr ...
• adapt {provisionallythe agenda}, {Pol}
  أو مؤقتا {يقر جدول الإعمال مبدئيا}، {سياسة}
  mehr ...
• provisionally (adv.)
  مؤقتا
  mehr ...
• transitorily (adv.)
  مؤقتا
  mehr ...
• to suspend (v.)
  عطل مؤقتا
  mehr ...
• to lay off (v.)
  سرح مؤقتا
  mehr ...
• to intermit (v.) , [ intermitted ; intermitted ]
  قطع مؤقتاً
  mehr ...
• sojourned (n.)
  مقام مؤقتا
  mehr ...