Übersetzen Englisch Arabisch عامل الدول على أساس المساواة

...

• treat countries on equal basis {to}, {Pol}
  عامل الدول على أساس المساواة {سياسة}
  mehr ...

relevante Treffer

• treat on equal level {to}, {Pol}
  عامل على أساس المساواة {سياسة}
  mehr ...
• evenly
  على قدم المساواة
  mehr ...
• equally
  على قدم المساواة
  mehr ...
• on an equal level
  على قدم المساواة
  mehr ...
• on the same level
  على قدم المساواة
  mehr ...
• on an equal footing
  على قدم المساواة
  mehr ...
• on a par
  على قدم المساواة
  mehr ...
• on the same footing
  على قدم المساواة
  mehr ...
• on an equality {Recht}
  على قدم المساواة {قانون}
  mehr ...
• equitable access to health services {Med}
  تيسير الحصول على الخدمات الصحية على أساس من العدل و الإنصاف {طب}
  mehr ...
• negotiations at equal level {Pol}
  مفاوضات على قدم المساواة {سياسة}
  mehr ...
• imposed obligations on states {Pol}
  الالتزامات المفروضة على الدول {سياسة}
  mehr ...
• based on
  على أساس كذا
  mehr ...
• on the strength of
  على أساس كذا
  mehr ...
• on the grounds of
  على أساس كذا
  mehr ...
• on transactions basis {Wirt}
  على أساس الصفقات {اقتصاد}
  mehr ...
• ageism (n.)
  تَمْيِيز عَلَى الأَسَاس السِنّ
  mehr ...
• on the basis of
  على أساس كذا
  mehr ...
• to premise on (v.)
  بنى على أساس
  mehr ...
• in accordance with
  على أساس كذا
  mehr ...
• by virtue of
  على أساس كذا
  mehr ...
• according to
  على أساس كذا
  mehr ...
• pursuant to
  على أساس كذا
  mehr ...
• on payment basis {Wirt}
  على أساس المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• relying on
  على أساس كذا
  mehr ...
• on accrual basis {Wirt}
  على أساس الاستحقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• Ad Valorem {mar.}
  على أساس القيمة {بحرية}
  mehr ...
• well-founded (adj.)
  على أساس صحيح
  mehr ...
• cash-basis accounting {Wirt}
  محاسبة على أساس النقدية {اقتصاد}
  mehr ...