Übersetzen Englisch Arabisch أَرَّخَ شِيكاً بِتَارِيخٍ سَابِقٍ

...

• antedate a cheque {Wirt}
  أرّخ شيكا بتاريخ سابق {اقتصاد}
  mehr ...
• to andedate cheque {Wirt}
  أَرَّخَ شِيكاً بِتَارِيخٍ سَابِقٍ {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• to predate (v.) , [ predated ; predated ]
  أرخ بتاريخ سابق
  mehr ...
• to antedate (v.)
  أرخ بتاريخ سابق
  mehr ...
• to backdate (v.)
  أرخ بتاريخ سابق
  mehr ...
• to postdate (v.) , {relations}, [ postdated ; postdated ]
  أرخ بتاريخ لاحق
  mehr ...
• to predate (v.)
  أَرَّخَ بِتَارِيخٍ قَدِيم
  mehr ...
• to backdate (v.)
  أَرَّخَ بِتَارِيخٍ قَدِيم
  mehr ...
• to indorse (v.) , {account.}
  جَيَّرَ شِيكًا {محاسبة}
  mehr ...
• to endorse (v.) , {account.}
  جَيَّرَ شِيكًا {محاسبة}
  mehr ...
• to indorse (v.) , [ indorsed ; indorsed ]
  ظهر شيكاً
  mehr ...
• to endorse (v.) , [ endorsed ; endorsed ]
  اظهر شيكاً
  mehr ...
• to back (v.) , {Wirt}
  جَيَّرَ شِيكًا {اقتصاد}
  mehr ...
• write a cheque {Wirt}
  حرّر شيكا {اقتصاد}
  mehr ...
• to write the history of (v.)
  أرخ
  mehr ...
• dated (adj.) , {hist.}
  أُرِّخَ {تاريخ}
  mehr ...
• to chronicle (v.) , {hist.}
  أرخ {تاريخ}
  mehr ...
• to date (v.) , {a letter, etc.}, [ dated ; dated ]
  أرخ
  mehr ...
• to endorse (v.)
  ظهر شيكا أو سندا
  mehr ...
• indorse
  ظهر شيكا أو سندا
  mehr ...
• post-dated check {Wirt}
  صك بتاريخ لاحق {اقتصاد}
  mehr ...
• to write someone's biography (v.)
  أرخ حياة إنسان
  mehr ...
• forward planning (n.) , {Comp}
  تخطيط بتاريخ آجل {كمبيوتر}
  mehr ...
• postdating
  تأريخ بتاريخ لاحق
  mehr ...
• cross-pane hammer
  مطرقة بتاريخ مستعرض {أحد وجهيها مفلطح والأخر خابوري}
  mehr ...
• undatable (adj.)
  غير معرف بتاريخ معين
  mehr ...
• to draw (v.)
  سحب حوالة أو شيكا أو كمبيالة أو ورقة لعب أو ورقة يانصيب
  mehr ...
• pre- (n.)
  سَابِق {لـ}
  mehr ...
• once (adj.)
  سابِق
  mehr ...
• last (adj.) , {Time}
  سَابِق
  mehr ...