Übersetzen Englisch Arabisch أَخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ أو بِالحُسْبان

Englisch

Arabisch

Verb

to foresee (v.)

أَخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ أو بِالحُسْبان
mehr ...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to allow for (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to notice (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to note (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to perceive (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to remark (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to realize (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to heed (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to pay attention to (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to observe (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to catch sight of (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to glance at (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to look at (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to view (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to regard (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to take into account (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to consider (v.) , [ considered ; considered ]

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to take into consideration (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to make allowance for (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to take into consideration or account (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
take in consideration {to}, {Pol}

أخذ بعين الاعتبار {سياسة}
mehr ...
to reckon with (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to make an allowance for (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to see (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
to eye (v.)

أخذ بعين الاعتبار
mehr ...
considering your notes

مع الأخذ بعين الاعتبار ملاحظاتك
mehr ...
take the recommendations in consideration {to}, {Pol}

أخذ التوصيات بعين الاعتبار {سياسة}
mehr ...
that which is important or significant

ما يجب أخذه بعين الاعتبار
mehr ...
that which has to be taken into consideration or account

ما يجب أخذه بعين الاعتبار
mehr ...
something decisive or crucial

ما يجب أخذه بعين الاعتبار
mehr ...