Übersetzen Deutsch Arabisch يُعْطِي

Verb

• erteilen {erteilte ; erteilt}
  أعْطَى
  mehr ...
• verleihen {verlieh ; verliehen}
  أعْطَى
  mehr ...
• spenden {spendete ; gespendet}
  أعْطَى
  mehr ...
• verabreichen {verabreichte ; verabreicht}, {,Med}
  أعْطَى {عامة،طب}
  mehr ...
• hingeben {gab hin / hingab ; hingegeben}
  أعْطَى
  mehr ...
• geben {gab ; gegeben}
  أعْطَى
  mehr ...
• vermitteln {vermittelte ; vermittelt}
  أعْطَى
  mehr ...
• herausrücken {rückte heraus / herausrückte ; herausgerückt}
  أعْطَى
  mehr ...
• hergeben {gab her / hergab ; hergegeben}
  أعْطَى
  mehr ...
• mitbekommen
  أعْطَى
  mehr ...
• mitgeben {gab mit / mitgab ; mitgegeben}
  أعْطَى
  mehr ...
• abgeben {gab ab / abgab ; abgegeben}
  أعْطَى
  mehr ...
• liefern {lieferte ; geliefert}
  أَعْطَى
  mehr ...
• zustellen {stellte zu / zustellte ; zugestellt}
  أَعْطَى
  mehr ...
• bieten {bot ; geboten}
  أَعْطَى
  mehr ...
• ausstatten {stattete aus ; ausgestattet}
  أَعْطَى
  mehr ...
• darreichen {Med}
  أعطَى {دواءً}، {طب}
  mehr ...
• aufgeben
  أعطى
  mehr ...
• erschwingen
  أَعْطَى
  mehr ...

relevante Treffer

• auf etwas Wert legen
  يعطي أهمية لـ
  mehr ...
• verscherzen (v.)
  لم يعطي شئ ما قيمته
  mehr ...
• weg vom Fenster sein
  لا يعطى جانب من الإهتمام
  mehr ...
• grünes Licht geben
  يعطي الضوء الأخضر
  mehr ...
• einen sehr guten Eindruck vermitteln
  يعطي انطباع جميل
  mehr ...
• protonieren (v.) , form., {Chemie}
  يعطي بروتون {كمياء}
  mehr ...
• in Obhut geben
  يعطي أمانة
  mehr ...
• pantoskopisch (adj.) , {Optics.}
  يعطي مجالا واسعا للرؤية {بصريات}
  mehr ...
• etwas mutet jemanden irgendwie an
  يُعْطي إنطباع ظاهري غريب
  mehr ...

ähnliche Treffer

• gut gemacht umgang.
  يعطيك العافية
  mehr ...