Übersetzen Deutsch Arabisch هيوجية

erweitere Treffer

• anfachen (v.) , {fachte an / anfachte ; angefacht}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• anregen (v.) , {regte an / anregte ; angeregt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• anstacheln (v.) , {stachelte an / anstachelte ; angestachelt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• aufputschen (v.) , {putschte auf / aufputschte ; aufgeputscht}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• aufregen (v.) , {regte auf / aufregte ; aufgeregt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• aufreizen (v.)
  هَيَّجَ
  mehr ...
• aufstacheln (v.) , {stachelte auf / aufstachelte ; aufgestachelt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• entfachen (v.) , {entfachte ; entfacht}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• entzünden (v.)
  هَيَّجَ
  mehr ...
• erregen (v.) , {erregte ; erregt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• stimulieren (v.)
  هَيَّجَ
  mehr ...
• reizen (v.) , {reizte ; gereizt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• aufwühlen (v.) , {wühlte auf / aufwühlte ; aufgewühlt}
  هَيَّجَ
  mehr ...
• aufpeitschen (v.)
  هَيَّجَ
  mehr ...
• die Vergeilung (n.) , [pl. Vergeilungen] , {Med}
  هَيْجٌ {طب}
  mehr ...
• durchwogen (v.)
  هيج
  mehr ...
• anstiften (v.)
  هَيَّج
  mehr ...

Textbeispiele

• Hujin hat bereits $ 60 Milliarden derchinesischen Devisenreserven in die Bank of China, die China Construction Bank und die Industrial and Commercial Bankgesteckt.
  ولقد قامت "هيوجين" حتى الآن بضخ ستين مليار من احتياطي الصينمن العملة الأجنبية إلى بنك الصين، وبنك الصين للتعمير، والبنكالصناعي التجاري.
• Das ist Hugh Simic. Er verwaltet die Pensionskasse.
  هذا هو هيوج سيميك مدير صندوق التقاعد.
• Wenn Sie mir nicht glauben, ich habe Gespräche mit Peter Iannone, Kurt Hueig und Myra Mawk aufgezeichnet, und sie werden alle bezeugen, das sie die Akte unterdrückt hat, um ihren Mann zu schützen.
  ...واذا لم تصدقنى ...(فقد سجلت محادثات مع (بيتر أيانونى (كيرت هيوج) و(مايرا موك)
• - Klar hab ich, wie alle Mädchen.
  ماذا ، هل تعنين انكم لم تشاهدوا افلام "جون هيوج"؟
• Danach würden wir einen Film gucken,... vielleicht eine romantische Komödie mit Hugh Grant oder Sandra Bullock.
  ثم سنشاهد فيلم في الغالب كوميدي رومانسي يُبرز مواهب " هيوج كرانت " أو " ساندرا بولوك " رائع
• Aber Hughie... wenn der Krieg zu Ende ist, kommen Touristen, Exkursionen.
  ولكن يا ، "هيوج" ، عندما تنتهى الحرب من الممكن ان يأتى السياح الى هنا
• Das ist Hugh Simic. Er verwaltet die Pensionskasse.
  .هذا هو هيوج سيميك مدير صندوق التقاعد
• - Hugh Hefner ist gerade in deiner Lobby.
  "هيوج هيفنر" في ،الآن