Keine exakte Übersetzung gefunden für محذور
Meinen Sie vielleicht:
Übersetzen Deutsch Arabisch محذور
Deutsch
Arabisch
erweitere Treffer
-
vorsichtig (adj.) , [vorsichtiger ; am vorsichtigsten ]mehr ...
- mehr ...
-
aufpassen (v.) , {passte auf / aufpasste ; aufgepasst}mehr ...
- mehr ...
-
wachsam (adj.) , [wachsamer ; am wachsamsten ]mehr ...
-
behutsam (adj.) , [behutsamer ; am behutsamsten ]mehr ...
-
umsichtig (adj.)mehr ...
-
sorgfältig (adj.) , form.mehr ...
-
bedachtsam (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
ermahnen (v.) , {ermahnte ; ermahnt}mehr ...
-
verwarnen (v.) , {verwarnte ; verwarnt}mehr ...
-
j-n vor etw. warnen (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}, {elect.}حَذَّرَ {كهرباء}mehr ...
-
argwöhnisch (adj.)mehr ...
-
vorwarnen (v.)mehr ...
-
zurückhaltend (adj.)mehr ...
-
Alarm geben (v.)mehr ...
-
alarmieren (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Das Armutsrisiko Nummer Eins in Deutschland ist die Arbeitslosigkeit.محذور الفقر الأول في ألمانيا هي البطالة.
-
Aber so brisant der ist, das ist nicht wirklich die entscheidende Frage.لكن على الرغم من هذا المحذور فانه لا يطرح السؤال الحاسم فعلا.
-
Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben sowie im Jenseits ( bestimmt ) Unabänderlich sind Allahs Worte - das ist wahrlich der gewaltige Gewinn .لهؤلاء الأولياء البشارة من الله في الحياة الدنيا بما يسرُّهم ، وفي الآخرة بالجنة ، لا يخلف الله وعده ولا يغيِّره ، ذلك هو الفوز العظيم ؛ لأنه اشتمل على النجاة مِن كل محذور ، والظَّفَر بكل مطلوب محبوب .
-
Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits . Keine Abänderung gibt es für die Worte Allahs .لهؤلاء الأولياء البشارة من الله في الحياة الدنيا بما يسرُّهم ، وفي الآخرة بالجنة ، لا يخلف الله وعده ولا يغيِّره ، ذلك هو الفوز العظيم ؛ لأنه اشتمل على النجاة مِن كل محذور ، والظَّفَر بكل مطلوب محبوب .
-
Ihnen gilt die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits . Unabänderlich sind die Worte Gottes .لهؤلاء الأولياء البشارة من الله في الحياة الدنيا بما يسرُّهم ، وفي الآخرة بالجنة ، لا يخلف الله وعده ولا يغيِّره ، ذلك هو الفوز العظيم ؛ لأنه اشتمل على النجاة مِن كل محذور ، والظَّفَر بكل مطلوب محبوب .
-
Für sie gibt es im diesseitigen Leben frohe Botschaft sowie im Jenseits . Keine Abänderung gibt es für ALLAHs Worte .لهؤلاء الأولياء البشارة من الله في الحياة الدنيا بما يسرُّهم ، وفي الآخرة بالجنة ، لا يخلف الله وعده ولا يغيِّره ، ذلك هو الفوز العظيم ؛ لأنه اشتمل على النجاة مِن كل محذور ، والظَّفَر بكل مطلوب محبوب .
-
- Nein. Sie haben sein Auto am Rand einer No-Go-Zone gefunden, aber niemand weiß, warum es dort war.لا، لقد وجدوا سيارته على حافة منطقة محذورة
-
Komisch, in dem Memo stand, die Häftlinge wären alle evakuiert.هذا غريب ! لأن الرجل قال أن جميع المحجوزين محذورين أي شيء ممكن في هذه البحيرة - مـَن هناك؟ -