Keine exakte Übersetzung gefunden für متغرب


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch متغرب

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Es überrascht nicht, dass unsere Umfragegruppe chronischefiskalische Ungleichgewichte auf den zweiten Platz der 50 globalen Risiken setzte, die sich im Laufe der nächsten zehn Jahre amwahrscheinlichsten manifestieren werden.
    ولم يكن من المتغرب أن تضع مجموعتنا الاختلالات الماليةالمزمنة في المرتبة الثانية بين المخاطر العالمية الخمسين التي منالمرجح أن تظهر نفسها على مدى الأعوام العشرة المقبلة.
  • Werden der Ägypter oder der Saudi durch diese Verwestlichung zu weniger authentischen Arabern? Eine derartige Debatte findet in allen östlichen Gesellschaften statt, was uns zumwirklichen Kampf der Kulturen führt: Alle heutigen Gesellschaftensind zwischen den Befürwortern der Verwestlichung und ihren Gegnerngespalten.
    هل هذا القرب من الغرب يجعل المصري أو السعودي أقل انتماءًإلى جذوره العربية؟ الحقيقة أن مثل هذه المناقشات تدور في كلالمجتمعات الشرقية، وهو ما يقودنا إلى الصدام الحقيقي بين الحضارات:إذ أن كل المجتمعات اليوم أصبحت منقسمة بين متغربين وغيرمتغربين.