Übersetzen Deutsch Arabisch كورالي

erweitere Treffer

• der Chor (n.) , [pl. Chöre]
  كُورال
  mehr ...

Textbeispiele

• Mit unterschiedlichsten Beiträgen und Zusammensetzungen verstanden es die Chöre der Deutschen Evangelischen Oberschule und der Deutschen Schule der Borromäerinnen Kairo die volle Evangelische Kirche in Boulak zu erfreuen.
  وأما الكنيسة الإنجيلية ببولاق التي كانت ممتلئة عن آخرها فقد أطربها كورال المدرسة الألمانية الإنجيلية الثانوية بالقاهرة وكورال المدرسة الألمانية لراهبات القديس شارل بورومي، حيث قدم كل منهما عروضاً غنائية متنوعة.
• Dass sich die Hälfte der Bevölkerung von diesem Chor der Panikmacher nicht hat ins Boxhorn jagen lassen, zeigt, dass der Wirkung nationalistischer Hetze in der Türkei Grenzen gesetzt sind.
  دلت نتائج الانتخابات البرلمانية في تركيا على أن نصف السكان لم يتجاوبوا مع هذا الكورال الذي حاول نشر أحاسيس الرعب والقلق في نفوسهم. كما أنها دلت على تدني تأثير التيارات القومية المتطرفة في الشارع التركي.
• Im Chor.
  الكورال
• Coral, als du einen Blick auf den Ozean wolltest, hast du nicht an den ganzen Ozean gedacht, oder?
  لذلك , كورال عندما تشاهدين منظر المحيط تعتقدين انك تملكى المحيط , اليس كذلك ؟
• Schatz, unsere Kinder verdienen nur das Beste.
  حقا , هل نحن نحتاج لمكان اكبر ؟ عزيزتى , كورال هؤلاء اطفالنا الذين نتحدث عنهم
• Geh ins Haus.
  كورال , ادخلى
• Tu´s nicht. lhnen passiert nichts, geh rein.
  لا تفعلى , كورال سيكونوا بخير
• Ich hatte mich in ihre Mutter verliebt. Das ist alles.
  هي تغني في الكورال في كنيستنا
• Emily Birch. Sie ist kein Opfer. Sie lebt.
  ،إيميلي بيرش)، ليست ضحيّة، إنّها حيّة)" "(تثمل في (كورال غيبلز
• Es ist schwer, sich dass vor wenigen Stunden vorstellen es war das verdammt noch mal OK Corral hier.
  ، من الصعب أن تتخيـّلوا أن" "! حدث مـُنذ عدّة ساعات مضت ! إنـّه الـ"كورال" اللعين هنا