Übersetzen Deutsch Arabisch كارتيل

relevante Treffer

• das Kartellrecht (n.) , {Recht}
  قانون الكارتيل {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die hierarchischen Strukturen - die Familien, die Kartelle, die "Cupolas" - sind weitgehend verschwunden. Diese Gruppen haben sich zersplittert, und an ihre Stelle sind sich rasant ausbreitende komplexe Netzwerke krimineller Organisationen getreten.
  وقد وَلَّى أو يكاد عهد الهياكل الهرمية - الأُسَر، والتحالفات (كارتيل)، واللجان الإجرامية العليا (Cupolas)، فقد تفككت هذه المجموعات، وحلت محلها أعداد متزايدة من شبكات التنظيمات الإجرامية المعقدة.
• Mexikanisches Kartell... die haben 1 bis 323.
  ماكسيكاتي كارتيل) يسيطرون على) الجزء من 1 حتى 323
• Ich gehe zu meiner Steuerprüfung. Wirst du das hinkriegen?
  (هذه ملاحظات على (سينالو كارتيل
• Er wurde in die Luft gesprengt mit irgendwem von irgendeinem mexikanischen Kartell, und das DEA hat keine Ahnung, was das zu bedeuten hat.
  تم تفجيره مع شخصًا ما ،من رجال الكارتيل المكسيكيّة ومكافحة المخدرات لا يملكون .أدنى فكرة بما سيفعلون بهذا
• Bullshit. Das Cartel hat Fring erledigt. Bist du sicher?
  (هراء، "الكارتيل" هم الذين قتلوا (فرينغ - متأكد؟ -
• Der einzige Grund dafür, dass ich dir nicht die Kehle durchschneide ist, weil dieser Kartell-Deal zustande kommen muss.
  السبب الوحيد الذي يمنعني من إيذائك هو انني أحتاج ان تتم صفقة الكارتيل هذه
• Die Iren sind so kurz davor, den Deal mit dem Kartell platzen zu lassen.
  الإيرلنديون متمسكون بصفقة الكارتيل هاته على حبل رفيع
• Piney Winston, umgebracht von einem mexikanischen Kartell.
  بايني وينستون), قتله الكارتيل المكسيكي)
• Das Lobo-Kartell hat Piney nicht umgebracht.
  ...اللوبو كارتيل (لم يقتل (بايني
• Ich fuhr rauf zur Hütte und hatte gehofft, dass wir das Kartell-Geschäft klären könnten.
  ,ذهبت إليه عند الكوخ وظننت انه يمكننا ان نحلّ مسألة الكارتيل هاته