Übersetzen Deutsch Arabisch قسطل

relevante Treffer

• Qustl-Hajjarin {Syrien}, {Geografie}
  قسطل الحجارين {جغرافيا}
  mehr ...
• Qastal Al-Maaf {Geografie}
  قسطل المعاف {سوريا}، {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Er handelt von einem aschkenasischen Studentenpaar, das sich bei kurdischstämmigen Juden in einem Vorort von Jerusalem einmietet, wo früher das palästinensische Dorf Kastel stand.
  تدور الرواية حول زوجين، طالبة وطالب، من اليهود الغربيين، يسكنان لدى يهود من أصل كردي في إحدى ضواحي القدس التي كانت سابقاً قرية فلسطينية تسمى القسطل.
• - Nein. Du hast deine Socken nicht fertig, die Kastanien oder den Kamin?
  أتعنى انك لم تعلق الجوارب أو تحضر القسطل أو تزين شجرة عيد الميلاد؟
• - Noch nicht mal Nusskuchen? - Esel!
  هى تعنى لا قسطل, لا بابا نويل لا هدايا, لا جوارب, لا كعكة بندق؟