Keine exakte Übersetzung gefunden für صريخ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch صريخ

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Wenn Wir sie ihrer Frevel wegen ertrinken lassen wollten, könnte ihnen niemand helfen, und sie wären nicht zu retten.
    وإن نشأ نغرقهم فلا صريخ لهم ولا هم ينقذون
  • Und wenn Wir wollten , so könnten Wir sie ertrinken lassen ; dann würden sie weder Helfer haben , noch könnten sie gerettet werden
    « وإن نشأ نغرقهم » مع إيجاد السفن « فلا صريخ » مغيث « لهم ولا هم ينقذون » ينجون .
  • Und wenn Wir wollen , lassen Wir sie ertrinken ; dann gibt es niemanden , zu dem sie um Hilfe schreien könnten , und sie werden nicht gerettet ,
    « وإن نشأ نغرقهم » مع إيجاد السفن « فلا صريخ » مغيث « لهم ولا هم ينقذون » ينجون .
  • Und wenn Wir wollen , lassen Wir sie ertrinken , dann gibt es niemanden , zu dem sie um Hilfe schreien könnten , und sie werden nicht gerettet ,
    « وإن نشأ نغرقهم » مع إيجاد السفن « فلا صريخ » مغيث « لهم ولا هم ينقذون » ينجون .
  • Und wenn WIR wollten , ertränken WIR sie , so gibt es für sie dann weder einen Helfer , noch werden sie errettet ,
    « وإن نشأ نغرقهم » مع إيجاد السفن « فلا صريخ » مغيث « لهم ولا هم ينقذون » ينجون .
  • -Er will zur Küste. -Geh vor und rufe laut.
    إنه يبحث عن الشاطئ هيا , تابعى الصريخ
  • - Das Schrei-Ventil ist wohl kaputt...
    اذهب وافحص الآلة.. لابد أن هناك شئ حدث لصمام الصريخ
  • Das wurde irgendwann so schlimm, dass der Doc sie ans Bett fesseln musste. Die ganze Stadt konnte die Schreie aus ihrem Haus hören.
    دكتور "سنكلير" كان يربطها فى سريرها و كانت كل البلده تسمع صريخها من المنزل
  • Aber dann rennt man... und schreit.
    لكن لاحقا يأتى الركض و الصريخ
  • -Er will zur Küste. -Geh vor und rufe laut.
    إنه يبحث عن الشاطئ هيا, تابعى الصريخ