Übersetzen Deutsch Arabisch سيامة

erweitere Treffer

• Sejm {Pol}
  سيم {برلمان بولندي}، {سياسة}
  mehr ...
• Siam {Person.}
  سيام {أسم شخص}
  mehr ...

Textbeispiele

• Zu den Zielen der Militanten gehörten Niederlassungen der Bangkok Bank - die größte Bank des Landes und eine tragende Säule des Establishments - sowie der im Eigentum des Palastsstehende Siam Square und ein Luxus- Einkaufszentrum, das einer derreichsten thailändisch-chinesischen Familien gehört.
  ولقد استهدف المتمردون من بين ما استهدفوه أفرع لبنك بانكوك،وهو البنك الأضخم في البلاد والذي يشكل إحدى الدعامات التي تستندإليها المؤسسة؛ وميدان سيام الذي تعود ملكيته إلى القصر؛ ومركز التسوقالفخم الذي تمتلكه واحدة من أغنى العائلات الصينية فيتايلاند.
• In Thailand investierte China 20 Milliarden Dollar in einen Plan zum Bau eines Kanals über den Isthmus von Kra, um den Indischen Ozean mit dem Golf von Thailand zu verbinden und damiteine Alternative zur Ölimportroute über die Straße von Malacca zuschaffen.
  وفي تايلاند القريبة استثمرت الصين عشرين ملياراً منالدولارات في إطار خطة لشق قناة عبر إقليم "كرا إثموس" للربط بينالمحيط الهندي وخليج سيام، الأمر الذي يعني توفير مسار بديل لوارداتهامن النفط يجنبها المرور عبر مضيق مالاكا.
• Siamesischer Wodka?
  الفودكا السيامي؟
• Verhätschelt wie ein Kätzchen?
  ~ من أفسده ودلله ~ ~ مثل قطة سيامية ~
• Und jetzt das Schlafzimmer.
  كل هذا حرير، هذه من سيام
• Zum Hotel.
  خذني إلى الفندق - أعرف إثنان توأم سيامي -
• "Vergoldetes Kartenspiel wie der König von Siam...
  شيطان مطلي بالذهب مثل الملك سيام
• Das ist das Siam-Rach Krankenhaus.
  هذة هي مستشفي سيام راش
• Ist das hier das Siam-Rach Krankenhaus?
  اهذة مستشفي سيام راش؟
• Freunde, und nicht siamesische Arschkumpels.
  أصدقاء، لا توأم سيامي ملتصق من المؤخرة