Keine exakte Übersetzung gefunden für رول

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch رول

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Sogar der Rock’n’roll spielte eine Rolle.
    وحتى موسيقى "الروك آند رول" كان لها دور في كل ذلك.
  • NEW YORK – Sogar erbarmungslose Realisten würden zustimmen,dass das Versagen der kommunistischen Zensur beim Fall des Eisernen Vorhangs eine Rolle gespielt hat: Voice of America, das Faxgerät, Rock ‘n’ Roll und die Verlockungen des westlichen Kapitalismus haben dazu beigetragen, die Menschen des Sowjetblocksfür sich zu gewinnen.
    نيويورك ـ حتى أشد الواقعيين قسوة لابد وأن يتفقوا معنا علىأن فشل الرقابة الشيوعية لعب دوراً مهماً في انهيار الستار الحديدي:حيث ساعدت إذاعة صوت أميركا، وآلات الفاكس، وموسيقى الروك آند رول،وإغراءات الرأسمالية الغربية في استمالة شعوب الكتلةالسوفييتية.
  • Hlavsa und seine langhaarigen Fans, die in Tom Stoppardsbrillantem Stück Rock n’ Roll verewigt wurden, wollten sich einfachnicht vom Staat ihre Party verderben lassen. Es war ihnen egal, wasdie Kommissare dachten.
    إذ أن لافسا والمعجبين به من ذوي الشعور الطويلة، والذيناحتفى بهم توم ستوبارد في مسرحيته الرائعة "روك آند رول"، كانوا لايريدون أن يفسد عليهم النظام حفلهم، ولم يبالوا برأي مسئولي الحزبالشيوعي.
  • Sie waren damit aufgewachsen, Amerika als eine Nation zusehen, zu der man aufschaut – als ein Symbol der Hoffnung, einen Ort, der nicht perfekt war, aber doch zu Träumen von einer besseren Zukunft inspirierte und großartige Spielfilme, steil in die Höheragende Wolkenkratzer, Rock ’n’ Roll, John F. Kennedy und Martin Luther King hervorbrachte.
    إذ أن الأمة التي نشأوا وهم يتطلعون إليها باعتبارها منارةللأمل ـ أو المكان الذي ظل رغم عيوبه يشكل مصدراً للإلهام والحلمبمستقبل أفضل، والأفلام العظيمة، والبنايات العملاقة، والذي أنجبموسيقى الروك آند رول، و جون ف.
  • lch suche O'Reilly.
    ابحث عن رولى؟
  • O'Reilly? Siehst du sie?
    رولى, هل تراهم؟
  • Rock 'n' Roll.
    .روك أند رول
  • - Ich bin bereit. - Du brauchst deine Ausrüstung.
    انا جاهز لرقصة الروك اند رول وانت جوتا احضر اجهزتك
  • - Rool! Was machst du? - Hilf mir!
    ماذا تفعل, يا رول؟ - .ساعدنى -
  • Rool, das ist nicht witzig!
    !هذا ليس مصحكاً, يا رول